Cosa significa significado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola significado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare significado in Spagnolo.
La parola significado in Spagnolo significa significato, significato, senso, significato, significato, senso, significato, significato, senso, significato, senso, senso, significato, accezione, succo, significato, valore, stare per, comportare di fare , implicare di fare , prevedere di fare, significare, per, significare, comportare, implicare, significare, voler dire, significa fare , implica fare, significare, implicare, comportare, suggerire, significare, significare, voler dire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola significado
significatonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Cuál es el significado de 'delgado'? Qual è il significato di "snello"? |
significatonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo pensó detenidamente, intentando encontrar el significado de la pista. Pensò intensamente, cercando di trovare il significato di quell'indizio. |
senso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es difícil saber si el significado de un mensaje de texto es literal o irónico. È difficile capire da un messaggio scritto di qualcuno se il senso è letterale o ironico. |
significato(importanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Este anuncio tiene gran significado para los que quieren la paz. Questo annuncio ha un grande significato per quelli che desiderano la pace. |
significato, senso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La mujer entendió el significado del símbolo. La donna comprese il significato del simbolo. |
significatonombre masculino (linguistica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
significato(senso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El significado de las noticias todavía está bajo estudio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Qual era il significato della colomba nella scena finale del film? |
senso, significato
Es difícil entender el significado de esta frase. È difficile capire il senso di questa frase. |
sensonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El significado de su mirada fue claro. Estaba muy enojado. Il senso del suo sguardo era chiaro. Era molto arrabbiato. |
senso, significatonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si entiendo el significado de tu carta correctamente, no tienes intenciones de cumplir tu promesa. Se intendo correttamente il senso della tua lettera non hai alcuna intenzione di tener fede al tuo impegno. |
accezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El abogado parecía ignorar la acepción de la palabra "despedir". L'avvocato sembrava trascurare la normale accezione di "rimuovere". |
succo(figurato: senso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El tenor de su argumento es que debemos actuar ahora. Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito. |
significato, valore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Todos buscamos conceptos de importancia. Cerchiamo tutti concetti di valore. |
stare per
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La "UU" en EE.UU. significa "unidos" La "U" negli Stati Uniti sta per "united". |
comportare di fare , implicare di fare , prevedere di fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco. Comprare un'auto di solito comporta l'ottenere un prestito bancario. |
significare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La luz verde significa'adelante'. Il semaforo verde significa "procedere". |
perverbo transitivo (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) «CS» en su nombre significa «Charles Saunders». "CS" nel suo nome sta per Charles Saunders. |
significare, comportare, implicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un retraso en el vuelo significa que perderemos la conexión. Il ritardo del nostro aereo significa perdere la coincidenza. |
significare, voler direverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¡Esto significa la guerra! Questo significa guerra! |
significa fare , implica fareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No, no te puedo llevar a lo de tu hermana, porque eso significa manejar por toda la ciudad en hora pico. No, non posso portarti a casa di tua sorella adesso perché questo significherebbe attraversare la città e tornare indietro durante l'ora di punta. |
significare, implicare, comportare, suggerire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte. Indossare il cappotto significa che sei pronto per uscire. |
significare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Qué quiere decir la palabra 'disponible'? Che cosa significa la parola "disponibile"? |
significare, voler dire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Qué quieres decir cuando dices "a caballo regalado no se le miran los dientes"? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Che cosa significa "novanta" nel detto "la paura fa novanta"? |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di significado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di significado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.