Cosa significa shudder in Inglese?

Qual è il significato della parola shudder in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shudder in Inglese.

La parola shudder in Inglese significa sussultare, tremare, sussulto, tremolio, sussulto, vibrare, oscillare, rabbrividire a, rabbrividire di fronte a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shudder

sussultare, tremare

intransitive verb (body: shake in emotion)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Linda shuddered when she thought how close she had come to a serious accident.
Linda tremò quando pensò a quanto fosse stata vicina ad un grave incidente.

sussulto, tremolio

noun (shaking)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The little boy's story would send a shudder down the spine of any parent.
La storia del bambino avrebbe causato un tremolio lungo la schiena di qualsiasi genitore.

sussulto

noun (figurative (shaking) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A shudder went through the financial markets as news of the scandal spread.
Quando si sparse la notizia dello scandalo i mercati finanziari furono percorsi da un sussulto.

vibrare, oscillare

intransitive verb (thing: shake)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The building shuddered in the earthquake.
L'edificio oscillò durante il terremoto.

rabbrividire a, rabbrividire di fronte a

(be frightened or repelled by)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
She shuddered at the thought of eating raw meat.
Rabbrividì al pensiero di mangiare carne cruda.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shudder in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.