Cosa significa shake up in Inglese?

Qual è il significato della parola shake up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shake up in Inglese.

La parola shake up in Inglese significa sbattere, mescolare, essere scosso, rimanere sconvolto, riformare, riorganizzare, ristrutturazione, riorganizzazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shake up

sbattere, mescolare

phrasal verb, transitive, separable (mix by shaking)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You must shake up the medicine before drinking it.
Devi agitare la medicina prima di berla.

essere scosso, rimanere sconvolto

phrasal verb, transitive, separable (figurative (shock, upset) (figurato)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
The news that her husband had lost his job shook Leah up.
Leah rimase sconvolta dalla notizia che suo marito aveva perso il lavoro.

riformare, riorganizzare

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reorganize, reform)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Members of the new party say they aim to shake up the political system.
I membri del nuovo partito dicono che vogliono riformare il sistema politico.

ristrutturazione, riorganizzazione

noun (figurative (radical reorganization)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fifty employees were made redundant as part of a shake-up of the company.
Cinquanta dipendenti sono stati messi in esubero nell'ambito del processo di ristrutturazione dell'azienda.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shake up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.