Cosa significa sencillo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola sencillo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sencillo in Spagnolo.

La parola sencillo in Spagnolo significa semplice, singolo, di sola andata, andata, semplice, rozzo, senza grazie, semplice, essenziale, semplice, casalingo, ingenuo, semplice, spartano, sobrio, pulito, semplice, semplice, semplicissimo, genuino, spontaneo, naturale, semplice, di basso profilo, con i piedi per terra, scarno, sobrio, misero, semplice, facile, banale, semplice, disadorno, non marcato, non enfatico, tranquillo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sencillo

semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El vestido era sencillo, sin adornos.
Il vestito era semplice, senza fronzoli.

singolo

(voz inglesa, disco) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le encantó la canción, así que compró el single.
Le piaceva la canzone così ha comprato il singolo.

di sola andata

(viaje)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Compró un boleto de ida a París y planeó volver a casa en coche.
Ha comprato un biglietto di sola andata per Parigi e pensa di tornare a casa in auto.

andata

(viaje) (biglietto di sola andata)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Compró un boleto de ida a París y decidió volver a casa conduciendo.
Ha comprato un'andata per Parigi e pensa di tornare in auto.

semplice

(facile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Para él el rompecabezas era sencillo de armar.
Il puzzle era semplice da risolvere per lui.

rozzo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El cuarto era sencillo pero a la vez cálido y cómodo.
La stanza era rozza, ma calda e confortevole.

senza grazie

adjetivo (tipografia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

semplice, essenziale

(di una casa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

semplice, casalingo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La fachada del edificio era algo sencilla, pero su interior estaba lleno de arte hermoso.
L'esterno dell'edificio era piuttosto semplice, ma l'interno era pieno di arte bellissima.

ingenuo, semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las personas pueden parecer muy sencillas pero son muy amables.
Possono sembrare dei tipi alla buona, ma sono molto socievoli.

spartano, sobrio

adjetivo de una sola terminación (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El alojamiento era sencillo, pero al menos estaba limpio.
L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito.

pulito, semplice

(texto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación.
Ha uno stile pulito, senza eccessivi ornamenti verbali.

semplice

adjetivo (modesto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los monjes eran conocidos por su modo de vivir sencillo.
I monaci erano conosciuti per i loro modi semplici.

semplicissimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

genuino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Anche una bomba rudimentale fatta in casa può causare seri danni.

spontaneo, naturale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'attrice sembra molto disinvolta nel mostrare il suo corpo nelle scene d'amore.

semplice

(non complicato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este es un juego simple que cualquiera puede aprender.
Questo è un gioco semplice che tutti possono imparare.

di basso profilo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.
La festa fu semplicemente una riunione di basso profilo con pochi amici.

con i piedi per terra

(figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La personalidad práctica de Janice es ideal para el puesto de gerente.
La personalità con i piedi per terra di Janice si adatta perfettamente a un lavoro gestionale.

scarno, sobrio

(senza eccessi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante.
La scarna smentita dei testimoni rafforzò la posizione del querelante.

misero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi abuela era una simple obrera en una fábrica.
Mia nonna era solo una misera operaia.

semplice, facile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le dimos al nuevo empleado una tarea fácil como primer trabajo.
Abbiamo dato al nuovo impiegato un lavoro facile come primo incarico.

banale, semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

disadorno

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Simona poggiò il vaso su un tavolo di legno disadorno.

non marcato, non enfatico

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

tranquillo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Él era fácil de complacer y no se quejaba de nada.
È stato tranquillo e non ha fatto nessuna obiezione.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di sencillo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.