Cosa significa semelhante in Portoghese?

Qual è il significato della parola semelhante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare semelhante in Portoghese.

La parola semelhante in Portoghese significa sosia, molto simile, strettamente connesso, strettamente collegato, qualcuno di simile, somigliante, simile, simile, conforme, pari, vicino, stesso, medesimo, vicino, adiacente, stesso, simile, al gusto di pesca, che sa di pesca, sericeo, simile a seta, di canapa, simile alla canapa, molto simile a, simile al tabacco, simile al sughero, filamentoso, simile a, analogo a, per niente, per nulla, nemmeno un po', molto simile a, quasi uguale a, esile come un fuscello, delinquente, teppista, simile a pizzo o a merletto, come un culto, simile a un uccello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola semelhante

sosia

substantivo masculino, substantivo feminino

molto simile

adjetivo (quase igual) (fisicamente)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

strettamente connesso, strettamente collegato

adjetivo (ideia, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La libertà è strettamente collegata alla responsabilità.

qualcuno di simile

substantivo masculino (per persone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele é o homem mais gentil que conheço. Nunca conheci alguém igual.

È l'uomo più gentile che conosca. Non ho mai conosciuto qualcuno di simile.

somigliante, simile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A cara do pai e a do filho são parecidas.

I visi del padre e del figlio si assomigliano.

simile, conforme

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pari

(persona allo stesso livello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele finalmente encontrou seu equivalente na dura partida de tênis.

Nella combattuta partita di tennis incontrò finalmente il proprio pari.

vicino

(figurato: simile, associabile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sua filosofia é próxima à de Roger, que foi seu professor e mentor.

La sua filosofia è vicina a quella di Roger, che è stato suo professore e mentore.

stesso, medesimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Há um número igual de bolas de gude em cada pote.

C'è un ugual numero di biglie in ogni barattolo.

vicino, adiacente

substantivo masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você quer dizer o sobrado amarelo ou o semelhante?

Parli di quella casa gialla a due piani oppure di quella vicina?

stesso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Esta partida coloca duas equipes de habilidades semelhantes uma contra a outra.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Andiamo sempre d'accordo: siamo delle stesse idee.

simile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La borsetta e le scarpe della mamma non sono esattamente dello stesso colore, ma molto simile.

al gusto di pesca, che sa di pesca

locução adjetiva (literal)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sericeo, simile a seta

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di canapa, simile alla canapa

locução adjetiva

molto simile a

(parecido com)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

simile al tabacco

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

La scatola misteriosa conteneva una specie di polvere simile al tabacco. Il terreno aveva una consistenza simile a quella del tabacco.

simile al sughero

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

filamentoso

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

simile a, analogo a

(formal)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

O gosto de Jamie para música é semelhante a minha.

Le preferenze musicali di Jamie sono simili alle mie.

per niente, per nulla, nemmeno un po'

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Non assomiglia per niente alla madre.

molto simile a, quasi uguale a

(quase idêntico a)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

esile come un fuscello

locução adjetiva (figurativo: fino)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

delinquente, teppista

expressão (EUA, gíria, pejorativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

simile a pizzo o a merletto

come un culto

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

simile a un uccello

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di semelhante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.