Cosa significa salvaje in Spagnolo?
Qual è il significato della parola salvaje in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salvaje in Spagnolo.
La parola salvaje in Spagnolo significa selvatico, selvaggio, selvatico, selvaggio, deserto, disabitato, inferocito, infuriato, selvaggio, selvaggio, feroce, selvatico, disorganizzato, disordinato, persona che vive isolata nella natura, selvaggio, bruto, selvaggio, bestiale, animalesco, selvaggio, violento, bruto, aggressivo, violento, primitivo, selvatico, persona avventata, persona impulsiva, barbaro, selvaggio, primitivo, barbaro, selvaggio, primitivo, spietato, feroce, senza legge, rozzo, incontrollato, non addomesticato, efferato, crudele, disumano, violento, crudele, brutale, disumano, barbarico, selvaggio, aggressivo, feroce, triste, duro, bestia, barbaro, selvaggio, testa calda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola salvaje
selvatico, selvaggioadjetivo de una sola terminación (non domestico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los tigres son animales salvajes. Le tigri sono animali selvatici. |
selvatico, selvaggioadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando era adolescente, les causó infinitas preocupaciones a sus padres por su comportamiento salvaje. Da ragazza causò un sacco di problemi ai suoi genitori con il suo atteggiamento selvaggio. |
deserto, disabitato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Partió en dirección a los lugares salvajes del interior. È partito per le distese deserte dell'entroterra. |
inferocito, infuriatoadjetivo de una sola terminación (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Se vuelve salvaje cuando la gente le lleva la contraria. L'uomo era inferocito dato che la sua idea non era stata approvata. |
selvaggioadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este chico está salvaje. No hay quien lo controle. Quel ragazzo è un selvaggio. Non c'è modo di controllarlo. |
selvaggio, feroceadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La jungla estaba repleta de animales salvajes. La giungla era piena di animali feroci. |
selvatico(sin domar) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tienes que tener cuidado con los perros salvajes. Devi fare attenzione ai cani selvatici. |
disorganizzato, disordinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
persona che vive isolata nella naturanombre común en cuanto al género (specifico: Australia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
selvaggio, brutonombre ambiguo en cuanto al género (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
selvaggioadjetivo de una sola terminación (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El juez denunció el comportamiento salvaje de los hombres implicados en el altercado. Il giudice denunciò il comportamento crudele degli uomini coinvolti nell'alterco. |
bestiale, animalesco, selvaggio(un crimen) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
violento, brutonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aggressivo(comportamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
violento(ataque) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La víctima sufrió un salvaje ataque y tuvo que pasar meses en el hospital. La vittima ha subito un attacco violento e ha dovuto passare mesi in ospedale. |
primitivo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La tribu salvaje nunca ha estado en contacto con otros seres humanos. La tribù primitiva non era mai entrata in contatto con altri esseri umani. |
selvaticoadjetivo de una sola terminación (riferito a pianta) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
persona avventata, persona impulsivanombre común en cuanto al género (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
barbaro, selvaggio, primitivo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El antropólogo pasó tres meses viviendo con una tribu salvaje. L'antropologo passò tre mesi vivendo con una tribù di primitivi. |
barbaro, selvaggio, primitivo(incivilizado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Has visto cómo come Bill? ¡Vaya salvaje! Hai visto come mangia Bill? È un barbaro! |
spietato, feroce
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La policía está dando caza al salvaje asesino. La polizia sta cercando lo spietato sicario. |
senza legge
En el siglo XIX el Oeste Americano era bastante salvaje. Nell'Ottocento l'Ovest americano era pressoché senza legge. |
rozzo(persona, vita) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I primi esseri umani vivevano un'esistenza rozza e dovevano cacciare per sopravvivere. |
incontrollato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non addomesticato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
efferato, crudele, disumano
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La policía dijo que había sido un ataque violento y estaban pidiendo testigos. La polizia ha detto che è stato un attacco efferato e sta cercando testimoni. |
violento, crudele, brutale(persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era brutal con su ex marido en represalia por haberla engañado. Era crudele con l'ex marito come vendetta per la sua infedeltà. |
disumano, barbarico, selvaggio(atto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La violencia en contra de la mujer es inhumana. La violenza contro le donne è barbarica. |
aggressivo, feroce
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La policía sacrificó al perro rabioso después de que atacase a tres personas. La polizia ha fatto abbattere il cane feroce dopo che aveva attaccato tre persone. |
triste, duro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. Il riscaldamento globale è una delle tristi realtà della vita moderna. |
bestia(informal) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El hermano de Roger tiene fama de ser un bestia. Il fratello di Roger ha la reputazione di essere un animale. |
barbaro, selvaggio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El comportamiento tan tosco del niño impactó a su familia adoptiva. I modi selvaggi del bambino furono uno shock per la famiglia adottiva. |
testa calda(persona impulsiva, imprevedibile) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di salvaje in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di salvaje
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.