Cosa significa ritmo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ritmo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ritmo in Spagnolo.
La parola ritmo in Spagnolo significa ritmo, tasso, ritmo, ritmo, ritmo, velocità, andamento, ritmo, tempo, ritmo, passo, passo, ritmo, ritmo, ritmo, tempo, corso, programma, ritmo, velocità, rapidità, velocità, tempo, cadenza, misurazione del tempo, forza vitale, energia, vitalità, vita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ritmo
ritmonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ritmo de la música hizo que todos movieran el pie. Il ritmo della musica fece battere a tempo i piedi di tutti. |
tasso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ritmo de crecimiento es sorprendente. Il tasso di crescita è impressionante. |
ritmonombre masculino (del tráfico, ciudad) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después de vivir en el campo, a Sarah le resultaba excitante el ritmo de la ciudad. Dopo aver abitato in campagna, Sarah trovava eccitante il ritmo della città. |
ritmonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El pentámetro yámbico es lo que le da al soneto su ritmo. È il pentametro giambico che dona al sonetto il suo ritmo. |
ritmo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El doctor escuchó el ritmo del corazón de Tim. Il dottore ascoltò il ritmo del cuore di Tim. |
velocitànombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El ritmo al que latía su corazón alarmó a las enfermeras. Il suo cuore batteva a una velocità tale che le infermiere si sono spaventate. |
andamento, ritmo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tempo, ritmo, passo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ellen no estaba segura de poder seguir trabajando al mismo ritmo todo el día. Ellen non sapeva se sarebbe riuscita a continuare con lo stesso ritmo di lavoro tutto il giorno. |
passonombre masculino (ritmo della camminata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El corredor que va delante marca el ritmo de la carrera. Il primo corridore segna il passo in una gara. |
ritmonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ritmo de la música hizo que Alison quisiera levantarse y bailar. Il ritmo della musica ha fatto venire voglia a Alison di alzarsi e ballare. |
ritmo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ritmo de esa comediante es perfecto, por eso es tan graciosa. La comica ha un ritmo perfetto: è per questo che fa così tanto ridere. |
ritmonombre masculino (música) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los bailarines se movían al ritmo de la música. I ballerini danzavano al ritmo della musica. |
temponombre masculino (música) (ritmo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En muchas bandas musicales, el baterista marca el ritmo. In molti gruppi, il batterista tiene il tempo. |
corso, programma
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Está en el ritmo acelerado de aprendizaje en la escuela. Segue un corso accelerato nella sua scuola. |
ritmonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El grupo tenía buen ritmo y los espectadores empezaron a bailar. La band continuava con un buon ritmo, tanto che il pubblico iniziò a ballare. |
velocità, rapiditànombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El ritmo al que ratero escapó, tomó al policía por sorpresa. La rapidità con cui fuggì il borseggiatore colse di sorpresa il poliziotto. |
velocità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El grupo de hombres arrancó a buen ritmo. Il gruppo di uomini partì a gran velocità. |
tempo(música) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El tempo de la música dio a Oliver ganas de levantarse y bailar. Il tempo della musica fece venire voglia a Oliver di alzarsi e ballare. |
cadenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Finalmente a casa, Jeanne Marie si addormentò ascoltando le cadenze familiari della parlata caraibica. |
misurazione del tempo
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La cadencia del experimento fue cuidadosamente supervisada. La misurazione del tempo dell'esperimento veniva controllata attentamente. |
forza vitale, energia, vitalità, vita(figurado, ciudad) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El pulso de la ciudad parece haberse debilitado desde la última visita de Paul. La forza vitale della città sembrava essere diminuita dall'ultima visita di Paul. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ritmo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ritmo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.