Cosa significa revogar in Portoghese?

Qual è il significato della parola revogar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revogar in Portoghese.

La parola revogar in Portoghese significa revocare, abrogare, annullare, revoca, abrogazione, ribaltare, revocare, abrogare, revocare, annullare, annullare, cancellare, annullare, cassare, respingere, abolire, interrompere, sciogliere, scindere, rescindere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola revogar

revocare, abrogare, annullare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

L'azienda ha annullato l'offerta di impiego quando si è resa conto che il candidato aveva dichiarato il falso nel suo curriculum.

revoca, abrogazione

verbo transitivo (lei)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Grupos de pressão estão fazendo lobby para revogar a lei.

Dei gruppi di potere stanno facendo pressioni per la revoca della legge.

ribaltare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O juiz revogou a condenação do réu.

Il giudice ha ribaltato la condanna dell'imputato.

revocare, abrogare

verbo transitivo (lei)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Muitas de nossas leis medievais deveriam ser revogadas.

Molte delle nostre leggi medievali andrebbero davvero revocate.

revocare, annullare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

annullare, cancellare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O governo anulou sua política fiscal sobre o álcool.

Il governo ha annullato il suo provvedimento sulla tassazione degli alcolici.

annullare, cassare, respingere

verbo transitivo (tornar inválido)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il giudice ha annullato il verdetto.

abolire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os oficiais votaram para abolir a emenda.

Gli ufficiali hanno votato per abolire l'emendamento.

interrompere, sciogliere, scindere, rescindere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O ator quer romper o contrato.

L'attore vuole interrompere il contratto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di revogar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.