Cosa significa reversed in Inglese?
Qual è il significato della parola reversed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reversed in Inglese.
La parola reversed in Inglese significa inverso, rovesciato, opposto, invertito, scambiato, ribaltato, capovolto, contrario, opposto, inverso, rovescio, verso, retro, dorso, annullare, cancellare, ribaltare, rovesciare, invertire, scambiare, fare retromarcia con, fare marcia indietro con, inverso, invertito, contrario, opposto, retromarcia, marcia indietro, battuta d'arresto, andare in retromarcia, andare a marcia indietro, rivoltare, rovesciare, invertire, collarino ecclesiastico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reversed
inverso, rovesciato, oppostoadjective (turned back to front) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The shirt has a reversed collar. |
invertito, scambiatoadjective (exchanged: roles, etc.) (di ruolo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The couple now have reversed roles as regards who works and who stays at home. |
ribaltato, capovoltoadjective (legal decision: overturned) (di provvedimento giudiziario) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The government is appealing the reversed conviction of a murder case. |
contrario, opposto, inversonoun (opposite) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true. Tu credi che il sole giri attorno alla Terra ma è vero il contrario. |
rovescio, verso, retro, dorsonoun (other side, back) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There was an image of an eagle on the reverse of the coin. Sul rovescio della moneta c'era l'immagine di un'aquila. |
annullare, cancellaretransitive verb (undo, counteract) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The government reversed its policy on taxing alcohol. Il governo ha annullato il suo provvedimento sulla tassazione degli alcolici. |
ribaltaretransitive verb (overturn: a legal decision) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The judge reversed the defendant's conviction. Il giudice ha ribaltato la condanna dell'imputato. |
rovesciare, invertiretransitive verb (turn back to front) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it. Vedendo che si era infilato la maglia al contrario, James la rovesciò. |
scambiaretransitive verb (exchange: roles, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") As Daisy earned more than Ben, they decided to reverse the traditional roles; Daisy went out to work and Ben took care of the children. Dato che Daisy guadagnava più di Ben, decisero di scambiare i ruoli tradizionali: Daisy andava a lavorare e Ben si prendeva cura dei bambini. |
fare retromarcia con, fare marcia indietro contransitive verb (vehicle: drive backwards) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alison reversed the car into the garage. Alison fece retromarcia con l'auto nel garage. |
inverso, invertito, contrario, oppostoadjective (opposite) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier. Harry girò la moneta e vide che il lato opposto era più lucido. |
retromarcia, marcia indietronoun (vehicle's backwards gear) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mary put the car into reverse and pulled out of the parking space. Mary ingranò la retromarcia e uscì dal parcheggio. |
battuta d'arrestonoun (formal (setback, defeat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The firm suffered an unexpected reverse when the CEO quit suddenly. L'azienda ha subito una battuta d'arresto quando il suo AD si è dimesso senza preavviso. |
andare in retromarcia, andare a marcia indietrointransitive verb (drive backwards) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Carl reversed along the narrow lane until he reached a passing place. Carl è andato in retromarcia sulla stradina stretta finché non ha raggiunto uno slargo. |
rivoltare, rovesciaretransitive verb (turn inside out) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards. Melanie rovesciò la giacca, così che il lato rosso fosse all'esterno. |
invertiretransitive verb (order, position: turn around) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The librarian reversed the order of the books on the shelf, so that authors whose names appeared later in the alphabet came first. Il bibliotecario invertì l'ordine dei libri sullo scaffale, così che gli autori il cui nome veniva dopo alfabeticamente fossero al primo posto. |
collarino ecclesiasticonoun (priest's neck band) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di reversed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di reversed
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.