Cosa significa respected in Inglese?

Qual è il significato della parola respected in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare respected in Inglese.

La parola respected in Inglese significa rispettato, rispetto, rispetto, aspetto, punto di vista, rispetto, rispettare, rispettare per, stimare per, rispettare per, stimare per, rispettare, rispettare, molto stimato, molto rispettato, autorevole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola respected

rispettato

adjective (admired, trusted)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mark is a respected member of our community.

rispetto

noun (esteem, admiration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He worked hard to gain the respect of his coworkers.
Lavorava duro per guadagnarsi il rispetto dei suoi colleghi.

rispetto

noun (consideration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Out of respect for his desires, I won't go to the party.
Per rispetto ai suoi desideri non andrò alla festa.

aspetto, punto di vista

noun (aspect)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In which respect do you not like his personality?
Da che punto di vista non ti piace la sua personalità?

rispetto

noun (deference)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Even if you don't agree with your boss, you have to show respect.
Devi mostrare rispetto anche se non sei d'accordo con il tuo capo.

rispettare

transitive verb (person: esteem) (stimare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As an aspiring writer, I respect published authors.
Come aspirante scrittore, io rispetto gli autori pubblicati.

rispettare per, stimare per

(person: esteem, admire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They all respected him for his hard work.
Lo rispettavano tutti per il suo duro lavoro.

rispettare per, stimare per

verbal expression (person: admire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I really respect Phoebe for volunteering at the hospital.
Rispetto molto Phoebe per il suo volontariato in ospedale.

rispettare

transitive verb (show regard for) (assecondare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He respected his wife's desire to live as an artist.
Rispettava il desiderio di sua moglie di fare l'artista.

rispettare

transitive verb (not intrude into)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He never respected the privacy of his children.
Non ha mai rispettato la privacy dei suoi figli.

molto stimato, molto rispettato

adjective (person: widely admired)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

autorevole

adjective (source: trusted) (di fonte)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di respected in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di respected

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.