Cosa significa reflected in Inglese?

Qual è il significato della parola reflected in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reflected in Inglese.

La parola reflected in Inglese significa essere riflesso da, riflettersi da, riflettere, riflettere, rispecchiare, riflettere, pensare, riflettere, meditare, riflettere su, ripercuotersi su, riflettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reflected

essere riflesso da, riflettersi da

adjective (light: shining off surface of [sth])

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The reflected light of the sun in my rearview mirror dazzled me.
Ero accecato dalla luce del sole riflessa nello specchietto retrovisore della mia macchina.

riflettere

transitive verb (return an image)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The mirror reflected a face.
Lo specchio rifletteva una faccia.

riflettere

transitive verb (return light, heat, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A visor reflects the sun's heat.
Una visiera riflette il calore del sole.

rispecchiare, riflettere

transitive verb (figurative (reveal) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
His yawns reflect his boredom.
I suoi sbadigli rispecchiano la sua noia.

pensare

transitive verb (with clause: think) (con discorso diretto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The detective reflected that his job required patience.
L'ispettore pensò che il suo era un lavoro che richiedeva pazienza.

riflettere, meditare

intransitive verb (ponder)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Mitchell went hiking alone in the mountains to reflect.
Mitchell andò a camminare tra le montagne da solo per riflettere.

riflettere su

(think about, consider)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Please reflect on your actions.
Per favore, rifletti sulle tue azioni.

ripercuotersi su

(figurative (affect reputation)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Your performance reflects badly on you.
La tua prestazione si ripercuote negativamente su di te.

riflettere

intransitive verb (be reflective) (luce, immagini)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The tarnished mirror doesn't reflect.
Lo specchio opaco non riflette.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di reflected in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.