Cosa significa recognized in Inglese?

Qual è il significato della parola recognized in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recognized in Inglese.

La parola recognized in Inglese significa riconosciuto, riconoscere , riconoscere, riconoscere , ammettere, riconoscere che, ammettere che, approvare , riconoscere , apprezzare, riconoscere , riconoscere, riconoscere , riconoscere, riconoscere, dare la parola a, mercato riconosciuto, universalmente riconosciuto, universalmente riconosciuto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola recognized

riconosciuto

adjective (agreed upon)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The investigators made a list of the recognized facts in the case.
Gli investigatori fecero una lista dei fatti riconosciuti in quel caso.

riconoscere , riconoscere

transitive verb (identify)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The witness recognized the suspect.
Il testimone ha riconosciuto il sospettato.

riconoscere , ammettere

transitive verb (admit, concede [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The singer recognized that his rival was indeed talented.
Il cantante ammise che il suo rivale aveva indubbiamente talento.

riconoscere che, ammettere che

transitive verb (with clause: concede that) (seguito da subordinata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I recognize that I could be wrong.
Riconosco che potrei avere torto.

approvare , riconoscere , apprezzare

transitive verb (reward [sth]) (dare riconoscimento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boss recognized his team's performance.
Il capo ha approvato la performance della sua squadra.

riconoscere , riconoscere

transitive verb (admit status) (approvare pubblicamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He was recognized as leader.
È stato riconosciuto come il capo.

riconoscere , riconoscere

transitive verb (admit validity) (accettare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Most countries recognize the Geneva Conventions.
La maggior parte dei paesi riconosce la Convenzione di Ginevra.

riconoscere

transitive verb (admit independence) (accettare come legittimo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The government officially recognized the new country.
Il governo ha riconosciuto ufficialmente il nuovo stato.

dare la parola a

transitive verb (formal (allow [sb] to speak)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The chair recognizes the delegate.
Il presidente dà la parola al delegato.

mercato riconosciuto

noun (finance: trading environment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Qatar is a recognized market for British goods.
Il Qatar è un mercato riconosciuto per i prodotti britannici.

universalmente riconosciuto

adjective (familiar everywhere)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Certain facial expressions, such as a smile, are universally recognized.
Certe espressioni facciali, come il sorriso, sono universalmente riconosciute.

universalmente riconosciuto

adjective (accepted everywhere)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
An MBA is a universally recognized qualification.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Pablo Picasso è universalmente riconosciuto come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di recognized in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.