Cosa significa rabia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola rabia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rabia in Spagnolo.

La parola rabia in Spagnolo significa rabbia, rabbia, collera, l'andar fuori di testa, l'uscire dai gangheri, rabbia, idrofobia, malumore, rabbia, collera, ira, non vederci più dalla rabbia, incollerirsi, arrabbiarsi, infuriarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rabia

rabbia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se cree que un perro salvaje de la zona tiene rabia.
Si sospetta che un cane randagio della zona abbia la rabbia.

rabbia, collera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amy sintió rabia cuando pensó en cómo su ex le había robado los ahorros.
Amy era piena di rabbia (or: collera) al pensiero di come il suo ex le aveva portato via i risparmi.

l'andar fuori di testa, l'uscire dai gangheri

(figurato: informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Claire sintió rabia cuando descubrió que su hijo le estaba robando dinero.
Claire è uscita dai gangheri quando ha scoperto che suo figlio aveva rubato qualcosa dalla sua borsetta.

rabbia, idrofobia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La rabia del perro se hizo obvia cuando intentó atacar un árbol.
Fu chiaro che il cane aveva la rabbia dopo che ebbe provato ad attaccare un albero.

malumore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities.
James ha pensato che dovesse essere il malumore di Wendy contro i reality televisivi a farla reagire così male all'articolo sulla nuova serie del Grande Fratello.

rabbia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

collera, ira

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ira del jefe al descubrir el error de Tom fue aterradora.
L'ira del capo quando scoprì l'errore di Tom era spaventosa da vedere.

non vederci più dalla rabbia

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Cuando insultó a mi novia me enojé y le pegué.
Quando ha insultato la mia ragazza non ci ho più visto dalla rabbia e lo ho colpito. .

incollerirsi, arrabbiarsi, infuriarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Janice escuchaba tranquilamente mientras su marido se enfurecía.
Janice ascoltò con calma mentre suo marito si arrabbiava.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di rabia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.