Cosa significa proposed in Inglese?

Qual è il significato della parola proposed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare proposed in Inglese.

La parola proposed in Inglese significa proposto, proporre di, proporre, proporre di fare, avere intenzione di fare, fare una proposta di matrimonio, fare una proposta di matrimonio a, proporre, suggerire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola proposed

proposto

adjective (suggested)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The developer's proposed plan was rejected by the council.
Il progetto proposto dal costruttore è stato respinto dal consiglio comunale.

proporre di

transitive verb (with clause: suggest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I propose that we adjourn the meeting until next Tuesday.
Propongo di aggiornare la riunione a martedì prossimo.

proporre

transitive verb (suggest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I propose a toast. To the happy couple!
Propongo un brindisi: alla coppia felice!

proporre di fare

verbal expression (suggest doing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
After the meal, Jeremy proposed going on to a nightclub.
Dopo mangiato Jeremy ha proposto di andare a un night club.

avere intenzione di fare

verbal expression (plan, intend)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Do you really propose to try to swim the Channel without any further preparation?
Hai davvero intenzione di attraversare la Manica a nuoto senza particolare preparazione?

fare una proposta di matrimonio

intransitive verb (ask to marry)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Robert's bought Sophie a ring. I think he's intending to propose.
Robert ha comprato un anello a Sophie. Credo che voglia farle una proposta di matrimonio.

fare una proposta di matrimonio a

(ask to marry)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He proposed to me on the beach at midnight.
Mi ha fatto una proposta di matrimonio a mezzanotte in spiaggia.

proporre, suggerire

transitive verb (nominate, suggest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The company was looking for a new finance director, and the head of HR proposed Emily.
L'azienda stava cercando un nuovo direttore finanziario, e il capo del quartier generale ha suggerito Emily.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di proposed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.