Cosa significa on the go in Inglese?

Qual è il significato della parola on the go in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare on the go in Inglese.

La parola on the go in Inglese significa in movimento, essere messo all'asta, dare i numeri, andare in strada, andare a ubriacarsi, scatenarsi su, andare a fare bagordi, uscire a bere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola on the go

in movimento

adverb (informal (moving)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
My children never sit still! They're always on the go. I'm so busy all day; I'm on the go from sun up to sun down.
I miei bambini non stanno mai fermi! Sono sempre in movimento. Sono così indaffarata tutto il giorno: sempre in movimento da mattina a sera.

essere messo all'asta

verbal expression (be offered for sale at auction)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
The painting will be put on the block next Tuesday.
Il quadrò sarà messo all'asta martedì prossimo.

dare i numeri

verbal expression (informal (break, malfunction) (figurato, informale: non funzionare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

andare in strada

verbal expression (walk in protest) (figurato: protestare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

andare a ubriacarsi

verbal expression (UK, vulgar, slang (visit pubs or bars to get drunk)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

scatenarsi su

verbal expression (behave destructively)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

andare a fare bagordi

verbal expression (UK, slang (party, go out drinking) (figurato, informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My mates have all gone on the razz tonight, but I wasn't feeling up to it.

uscire a bere

verbal expression (informal (visit pubs, bars to drink alcohol) (alcolici)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di on the go in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.