Cosa significa ofrecer in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ofrecer in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ofrecer in Spagnolo.
La parola ofrecer in Spagnolo significa offrire (a ), offrire (a ), offrire a, offrire, fare un'offerta di, dare, tenere, offrire, opporre, fare, porgere, offrire, cercare di vendere, dispensare, offrire volontariamente, offrire su base volontaria, offrire, offrire, presentare, offrire, offrire in omaggio, dare in omaggio, organizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ofrecer
offrire (a )verbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ofrecemos una gran recompensa por traernos a nuestro perro sano y salvo. Stiamo offrendo una notevole ricompensa per far tornare il nostro cane sano e salvo. |
offrire (a )
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Deberías ofrecerle el último caramelo a tu hermana. Dovresti offrire la tua ultima caramella a tua sorella. |
offrire a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Yo le ofrecí mi ayuda. Gli ho offerto il mio aiuto. |
offrire, fare un'offerta diverbo transitivo (dinero) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nos han ofrecido trescientos mil por la casa. Ci hanno offerto trecentomila per la casa. |
dare, tenere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella ofrece un concierto de piano esta noche. Stasera darà un concerto per pianoforte. |
offrireverbo transitivo (in sacrificio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ellos lo ofrecieron como sacrificio a los dioses. L'hanno offerto come sacrificio agli dei. |
opporre, fareverbo transitivo (resistenza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El criminal no ofreció resistencia alguna cuando la policía lo atrapó. Il criminale non ha opposto resistenza quando la polizia lo ha catturato. |
porgere, offrire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cercare di vendere(con impertinencia, descaradamente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El representante estaba llamando a todas las puertas de la calle, ofreciendo descaradamente su mercancía. Il rappresentante di vendite bussava a tutte le porte della via cercando di vendere i suoi prodotti. |
dispensare(consigli, suggerimenti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida. Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita. |
offrire volontariamente, offrire su base volontariaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gracias a aquellas personas que han ofrecido su tiempo y su talento de forma voluntaria y han contribuido a que este proyecto sea un éxito. Grazie a coloro che hanno offerto volontariamente il proprio tempo e le proprie capacità per rendere questo progetto un successo. |
offrireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este apartamento ofrece una hermosa vista de la ciudad. Questo appartamento offre un bel panorama della città. |
offrireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella ofreció su ayuda para el fin de semana. Si era offerta per aiutarli nel fine settimana. |
presentare, offrire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El hombre ofreció su agradecimiento por todo el aprecio que había recibido de la familia. Il giovane presentò i propri ringraziamenti per la gentilezza che gli aveva mostrato la famiglia. Olivia ne aveva avuto abbastanza del suo lavoro e presentò le dimissioni. |
offrire in omaggio, dare in omaggio
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
organizzare(servizio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los activistas están poniendo micros para llevar a los manifestantes a Londres. Gli attivisti stanno organizzando dei pullman per portare i manifestanti a Londra. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ofrecer in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ofrecer
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.