Cosa significa multitud in Spagnolo?

Qual è il significato della parola multitud in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare multitud in Spagnolo.

La parola multitud in Spagnolo significa folla, folla, calca, orda, marea, moltitudine, folla, massa, folla, massa, moltitudine, pluralità, molteplicità, grande folla, folla numerosa, affollamento, sciame, nugolo, moltitudine, miriade, mandria, calca, folla, mucchio di, mare di, calca, mischia, folla, folla, moltitudine, moltitudine, grande quantità, mondo di , universo di, legione, schiera, orda, frotta, gregge, branco, moltitudine, miriade. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola multitud

folla

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Aquel acto circense siempre lograba atraer a multitud de curiosos.
I numeri del circo non hanno mai mancato di attrarre una folla di curiosi.

folla, calca, orda, marea

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La pacífica protesta se convirtió en una multitud cuando la policía comenzó a lanzar gas lacrimógeno.
La protesta si è trasformata in una calca quando la polizia ha iniziato a lanciare gas lacrimogeni. Al loro arrivo in aeroporto, le rockstar furono accolte da una folla di fan.

moltitudine, folla, massa

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La multitud de gente que iba al aeropuerto causó tráfico en la autopista.
La moltitudine di persone dirette verso l'aeroporto ha creato un ingorgo stradale in autostrada.

folla, massa, moltitudine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una multitud de fans recibió a los Beatles cuando llegaron a Estados Unidos.
Una folla di fan incontrò i Beatles quando arrivarono negli Stati Uniti.

pluralità, molteplicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grande folla, folla numerosa

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una multitud se había reunido para ver al artista callejero.
Una grande folla si era radunata intorno all'artista di strada.

affollamento

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Debido a la multitud, el viaje en tren fue muy incómodo para los pasajeros.

sciame, nugolo

(figurato: di persone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Una multitud de personas se fueron delante de la embajada con carteles de protesta.
Uno sciame di persone stava davanti all'ambasciata, agitando cartelli in protesta.

moltitudine, miriade

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Estoy tratando de vender la multitud de mis tarjetas de béisbol.
Sto cercando di vendere la mia miriade di carte del baseball.

mandria

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Multitudes de turistas vinieron a la ciudad en julio y agosto.
A luglio e agosto arrivano in città mandrie di turisti.

calca, folla

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Había una multitud de estudiantes en la librería el primer día de clases.
Alla libreria c'era una calca di studenti il primo giorno delle lezioni.

mucchio di, mare di

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Había una multitud de ruiseñores buscando comida.
C'era un mucchio di usignoli in cerca di cibo.

calca, mischia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Había una multitud en el pequeño ascensor.
C'era una grande calca di gente nell piccolo vano dell'ascensore.

folla

nombre femenino (per raduno, evento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

folla, moltitudine

(persone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una horda de fanáticas le dieron la bienvenida a las estrellas de rock cuando llegaron al aeropuerto.
Una folla di fan salutò le rockstar quando arrivarono all'aeroporto.

moltitudine, grande quantità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mondo di , universo di

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Existe una constelación de opciones disponibles.

legione, schiera

(figurato: quantità)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El cantante de música pop tenía una legión de admiradores esperando su autografía.
Il cantante pop aveva una moltitudine di ammiratori che volevano il suo autografo.

orda, frotta

(figurado, peyorativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gente vino en manada para ver a la estrella de rock.
La gente è venuta a frotte per vedere la rock star.

gregge, branco

(coloquial, gente) (spregiativo: di persone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo.
L'immensa massa di persone avanzava lentamente all'interno del museo.

moltitudine, miriade

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gran masa de los votantes todavía no se decide.
La grossa moltitudine degli elettori è ancora indecisa.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di multitud in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.