Cosa significa margin in Inglese?

Qual è il significato della parola margin in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare margin in Inglese.

La parola margin in Inglese significa margine, margine, orlo, contorno, limite, margine, margine, margine, margine, margine, marginare, mettere un margine, con un ampio margine, con un buon margine, di stretta misura, conto a margine, richiesta di copertura, margine di errore, linea limite, margine d'errore, margine di vittoria, margine ristretto, margine di profitto, indice terapeutico, largo margine, ampio margine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola margin

margine

noun (of paper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The professor wrote notes in the margins.
Il professore ha scritto delle note ai margini.

margine, orlo, contorno, limite

noun (at edge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lawyer operated on the margins of legality. A single sailboat was on the eastern margin of the lake.
L'avvocato agiva ai limiti della legalità. Una sola barca a vela si trovava lungo il margine orientale del lago.

margine

noun (amount, value)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The business's margins were a little too narrow.
I margini dell'attività erano un po' troppo ristretti.

margine

noun (leeway) (errore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The team is playing well, but there is still margin for improvement.
La squadra sta giocando bene, ma c'è ancora margine di miglioramento.

margine

noun (finance, stocks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Paul bought some stocks on margin.
Paul ha acquistato azioni con margine.

margine

noun (ideas, politics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The politician was definitely out on the margins of his party.
Il politico era chiaramente ai margini del suo partito.

margine

noun (line in word processor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Larry moved the margin to make his essay look longer.
Larry ha spostato il margine per far sembrare più lungo il suo tema.

marginare, mettere un margine

transitive verb (add a margin)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The word processor automatically margins the page.
Il software di videoscrittura mette automaticamente i margini alla pagina.

con un ampio margine, con un buon margine

expression (by a large number or amount) (quantità, numeri)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

di stretta misura

expression (by a small number or amount)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He was elected president by a narrow margin.
Fu eletto presidente di stretta misura.

conto a margine

noun (finance: securities brokerage account)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

richiesta di copertura

(stock exchange)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

margine di errore

noun (leeway)

The plan didn't leave a lot of margin for error.
Il programma non lasciava molto margine di errore.

linea limite

noun (nautical: line for calculations) (nave)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

margine d'errore

noun (statistics: variance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We have to get it right the first time as there is a very narrow margin of error.
Dobbiamo farlo bene al primo tentativo perché il margine d'errore è davvero piccolo.

margine di vittoria

noun (number of points a match is won by)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The margin of victory in the football match between the two teams is very small.
Il margine di vittoria nella partita di football tra le due squadre è molto piccolo.

margine ristretto

noun (slight gap, small difference)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He passed the exam but by a very narrow margin.
Ha passato l'esame ma con un margine ristretto.

margine di profitto

noun (business: profit percentage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il margine di profitto descrive la relazione esistente tra profitto lordo e fatturato netto.

indice terapeutico

noun (toxicity or safety of a drug) (medicina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Practitioners must take therapeutic index into consideration when deciding which drug to prescribe.

largo margine, ampio margine

noun (large gap or allowance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charles won the election by a wide margin.
Charles ha vinto l'elezione con ampio margine.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di margin in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.