Cosa significa marchar in Portoghese?

Qual è il significato della parola marchar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare marchar in Portoghese.

La parola marchar in Portoghese significa camminare con passo pesante, sfilare, marciare, marciare, marciare, andarsene, sfilare, fare trekking, marciare, camminare in fila, brulicare, marciare contro, dimostrare contro, fare il passo dell'oca, uscire allo scoperto, manifestare su, marciare su, far marciare , condurre a passo di marcia, portare a passo di marcia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola marchar

camminare con passo pesante

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sfilare, marciare

(parada militar) (militare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O exército marcha diante da rainha em seu aniversário.

L'esercito sfila davanti alla regina per il suo compleanno.

marciare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ha marciato con decisione verso la casa dei vicini per chiedere di abbassare il volume dello stereo.

marciare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

andarsene

(andar sozinho lentamente)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

sfilare

(corteo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Os soldados desfilaram ao longo da avenida.

I soldati hanno sfilato lungo il viale.

fare trekking

(a pé)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os cavalos haviam fugido de noite, então o grupo teria que marchar dali em diante.

I cavalli erano fuggiti durante la notte, quindi da lì in poi il gruppo avrebbe dovuto camminare.

marciare, camminare in fila

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I quattro bambini al supermercato camminavano in fila dietro la loro madre.

brulicare

verbo transitivo (mover em massa)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

marciare contro, dimostrare contro

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I manifestanti andarono a Washington per marciare contro l'aumento delle tasse.

fare il passo dell'oca

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

uscire allo scoperto

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

manifestare su, marciare su

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I manifestanti marceranno su Downing Street questo pomeriggio.

far marciare , condurre a passo di marcia, portare a passo di marcia

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

L'esercito ha fatto marciare i prigionieri verso il campo di detenzione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di marchar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di marchar

Cosa significa marcado in Portoghese?

Cosa significa marcador in Portoghese?

Cosa significa marcante in Portoghese?

Cosa significa marcar in Portoghese?

Cosa significa marcas in Portoghese?