Cosa significa maldito in Portoghese?
Qual è il significato della parola maldito in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maldito in Portoghese.
La parola maldito in Portoghese significa dannato, maledetto, cacchio di, cavolo di, maledetto, dannato, maledetto, dannato, cavolo di, cacchio di, maledetto, stramaledetto, maledetto, dannato, maledetto, dannato, benedetto, maledetto, dannato, cavolo di, cacchio di, maledetto, seccante, maledetto, dannato, cavolo, cacchio, maledetto, dannato, maledetto, dannato, maledetto, fottuto, fottutissimo, maledire, dannato, dannato, maledetto, maledetto, maledetto, dannato, maledetto, dannato, che sia maledetto!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola maldito
dannato, maledettoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Aquele gato maldito pisoteou nos meus canteiros de flores de novo! Quel dannato (or: maledetto) gatto ha calpestato nuovamente le mie aiuole! |
cacchio di, cavolo diadjetivo (ofensivo) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aquele maldito coelho comeu minha alface de novo. Quel maledetto coniglio ha mangiato di nuovo la mia lattuga. |
maledetto, dannatoadjetivo (figurato, informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Questo maledetto arnese non funziona più! |
maledetto, dannatoadjetivo (informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Você perdeu o maldito juízo? Sei completamente fuori della tua maledetta testa? |
cavolo di, cacchio di(gíria) (intensificatore) Fa' uscire di qui quel cavolo di cane: mi sta buttando giù tutti gli oggetti. |
maledetto, stramaledetto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
maledetto, dannatoadjetivo (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esse maldito carro não liga de novo. Questa maledetta macchina non vuole rimettersi in moto. |
maledetto, dannatoadjetivo (INGL, gíria) (colloquiale, rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
benedetto, maledetto, dannatoadjetivo (rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Non riesco a vedere la strada con tutta questa benedetta neve! |
cavolo di, cacchio diadjetivo (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
maledetto(informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Aquele maldito cachorro cavou os canteiros outra vez. Quel maledetto cane ha fatto un'altra buca sulle aiuole. |
seccanteadjetivo (figurado, informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
maledetto, dannato(informal) (rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essa maldita caneta não vai funcionar. Questa penna del cacchio non scrive. |
cavolo, cacchioadjetivo (intensificador) (colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Espere um maldito minuto! Você me deve 20 reais. Cacchio, aspetta un momento: tu mi devi venti sterline! |
maledettoadjetivo (intensificador, gíria) (rafforzativo, informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Metti giù quella maledetta cosa e aiutami! |
dannato, maledettoadjetivo (usado como intensificador) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Questo dannato barattolo di marmellata non vuole saperne di aprirsi! |
dannato, maledettoadjetivo (informal) (rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mentre facevo jogging nel parco quel cavolo di cagnaccio mi è saltato addosso. |
fottuto, fottutissimoadjetivo (vulgar, gíria, ofensivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") " Onde estão minhas malditas chaves?!" gritou Audrey. "Dove sono le mie fottute chiavi?" urlò Audrey. |
maledire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Droga de mosca irritante! Maledetta questa mosca fastidiosa! |
dannato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Non riesco a far funzionare questa dannata radio! |
dannato, maledetto(BRA) (peggiorativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A droga do gato fica me fazendo tropeçar. Questo maledetto gatto continua a farmi inciampare! |
maledetto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
maledettoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La terribile Medusa fu uccisa da Perseo. |
dannato(colloquiale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
maledetto, dannato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che sia maledetto!interjeição (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di maldito in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di maldito
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.