Cosa significa magic in Inglese?

Qual è il significato della parola magic in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare magic in Inglese.

La parola magic in Inglese significa magia, trucchi di magia, magico, magico, portentoso, prodigioso, magia, far scomparire, far sparire, magia nera, magia nera, numero di magia, trucco magico, panacea, candela magica, tappeto volante, formula magica, ora magica, lanterna magica, stregone, pennarello, poteri sovrumani, realismo magico, spettacolo di magia, magia, trucco, bacchetta magica, parole magiche, parola magica, magia bianca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola magic

magia

noun (real magic)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The witches tried to perform magic at solstice.
Le streghe hanno cercato di fare delle magie per il solstizio.

trucchi di magia

noun (tricks)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
She does magic at children's birthday parties.
Fa dei trucchi di magia ai compleanni dei bambini.

magico

adjective (supernatural)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The frog drank the magic potion and turned into a prince.
Il rospo bevve la pozione magica e si trasformò in un principe.

magico, portentoso, prodigioso

adjective (informal (wonderful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I owe my success as a gardener to this magic fertilizer.
Devo il mio successo come giardiniere a questo fertilizzante prodigioso.

magia

noun (something amazing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The music was beautiful, like magic.
La musica era bellissima, quasi come una magia.

far scomparire, far sparire

phrasal verb, transitive, separable (figurative (make [sth] disappear)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

magia nera

noun (occult arts, witchcraft)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Convenzionalmente si distingue la magia tra una magia bianca, benefica, e una magia nera, malefica.

magia nera

noun (witchcraft, black magic)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dark magic can be used to steal people's souls.
Per rubare l'anima degli altri si può usare la magia nera.

numero di magia, trucco magico

noun (illusion, trick)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A famous magic act involves cutting a woman in half.
Un famosissimo numero di magia consiste nel tagliare una donna a metà.

panacea

noun (figurative (instant or fool-proof remedy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When antibiotics were discovered they were considered to be magic bullets.
Quando gli antibiotici furono scoperti, erano considerati la panacea per tutti i mali.

candela magica

noun (candle that relights itself)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tappeto volante

noun (flying rug in fantasy stories)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aladdin traveled around on his magic carpet.
Aladino andava in giro viaggiando sul suo tappeto volante.

formula magica

noun (figurative (miraculous remedy) (letteralmente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The magic formula for this dish is to marinate the meat before roasting.
La ricetta segreta per questa pietanza consiste nel marinare la carne prima di arrostirla.

ora magica

noun (figurative (photography: sunrise or sunset)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lanterna magica

noun (type of slide projector)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stregone

noun (shaman or witch doctor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pennarello

noun (® (felt-tip pen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

poteri sovrumani

plural noun (superhuman or supernatural abilities)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I wish I had magic powers like the ability to fly or see through walls.
Mi piacerebbe avere poteri sovrumani come volare o vedere attraverso i muri.

realismo magico

(literature)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spettacolo di magia

noun (performance by an illusionist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The children at the birthday party loved the magic show.
Alla festa di compleanno, tutti i bambini sono rimasti incantati dallo spettacolo di magia.

magia

noun (incantation or curse) (incantesimo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

trucco

noun (conjuring trick, illusion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The magic trick made the white rabbit seem to disappear.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il trucco riuscì così bene che il coniglio sembrava davvero sparito.

bacchetta magica

noun (handheld stick for casting spells)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The wizard waved his magic wand to cast the spell.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La fata toccò la zucca con la bacchetta magica e la trasformò in una sontuosa carrozza.

parole magiche

plural noun (incantation, spell)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The magician said the magic words and a rabbit appeared out of the hat.
Il mago pronunciò le parole magiche e un coniglio uscì dal cappello.

parola magica

plural noun (figurative (words which have an effect) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se vuoi avere un gelato, devi usare la parola magica, "per favore".

magia bianca

noun (witchcraft performed for good)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The farmer's sickly sheep were cured by a woman who practised white magic.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di magic in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.