Cosa significa maçã in Portoghese?

Qual è il significato della parola maçã in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maçã in Portoghese.

La parola maçã in Portoghese significa mela, barella, lettiga, lettiga, barella, barella, lettiga, barella, barella, lettiga, barella, mazza ferrata, di mele, alle mele, salsa di mele, acquavite di mele, succo di mela, fagottino di mele, torta di mele, crostata di mele, mela verde, sidro di mele, mousse di mela, dolce croccante di mele, crumble di mele, raccolta delle mele, mela caramellata, mela da cuocere, mela selvatica, Golden Delicious, torsolo, mela verde, mela marcia, corde di sostegno, zigomi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola maçã

mela

substantivo feminino (fruta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Enquanto muitas pessoas preferem maçãs vermelhas, Joe gosta das maçãs verdes.

Mentre molti preferiscono le mele rosse, a Joe piacciono le mele verdi.

barella, lettiga

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I sanitari hanno portato via in barella i feriti.

lettiga, barella

substantivo feminino (per paziente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barella, lettiga

substantivo feminino (ING: para levar pacientes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os paramédicos transferiram o paciente da ambulância para a emergência em uma maca.

I paramedici trasferirono il paziente dall'ambulanza al pronto soccorso su una barella.

barella

substantivo feminino (hospital)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barella

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lettiga, barella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O homem ferido foi carregado pelo médico em uma maca.

Il ferito è stato portato dal dottore su una barella.

mazza ferrata

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il cartone animato mostra degli uomini delle caverne che combattono con delle mazze ferrate.

di mele, alle mele

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Eu realmente amo torta de maçã.

Vado pazzo per la torta di mele.

salsa di mele

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il maiale arrosto tradizionalmente viene servito con la salsa di mele.

acquavite di mele

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

succo di mela

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela.

fagottino di mele

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Vamos comer espaguete no jantar e bolinhos de maçã na sobremesa.

Per cena facciamo spaghetti e fagottino di mele come dessert.

torta di mele

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eles serviram torta de maçã com sorvete na sobremesa.

Come dolce hanno portato torta di mele con gelato.

crostata di mele

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È più rapido fare una crostata di mele che una torta di mele.

mela verde

(variedade de maçã)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le mele verdi sono croccanti e hanno un sapore acidulo.

sidro di mele

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sempre em outubro ficamos ansiosos pela cidra de maçã do pomar.

Ogni ottobre ci pregustiamo il sidro di mele fresco che produce il frutteto.

mousse di mela

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tradizionalmente l'arrosto di maiale è servito con la mousse di mela.

dolce croccante di mele

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu prefiro torta crocante de maçã a torta comum, porque eu não ligo para massa folheada.

crumble di mele

(dolce inglese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eles nos serviram um delicioso crumble de maçã e flan. Eu gosto quando a minha mãe faz crumble das maçãs que crescem no nosso jardim.

raccolta delle mele

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La popolazione della contea raddoppia durante la stagione della raccolta delle mele, quando i raccoglitori arrivano in paese.

mela caramellata

(maçã coberta de calda)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Adora ricevere mele caramellate per Halloween.

mela da cuocere

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Certe mele che sono ottime da mangiare al naturale non sono delle buone mele da cuocere.

mela selvatica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Golden Delicious

substantivo feminino (variedade de maçã americana) (mele)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

torsolo

substantivo masculino (mela)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mela verde

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mela marcia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

corde di sostegno

(que prendem a maca) (amaca)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

zigomi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Com essas deslumbrantes maçãs de rosto ele devia ser uma modelo.

Dovrebbe fare la modella con quegli zigomi splendidi.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di maçã in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di maçã

Cosa significa a in Portoghese?

Cosa significa cheirar in Portoghese?

Cosa significa face in Portoghese?

Cosa significa luzir in Portoghese?

Cosa significa macabro in Portoghese?

Cosa significa macaco in Portoghese?