Cosa significa lujo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola lujo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lujo in Spagnolo.

La parola lujo in Spagnolo significa lusso, lusso, lusso, ostentazione, lusso, sfarzo, comodità, debolezza, gemma, lusso, fasto, il meglio, il massimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lujo

lusso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La gente no podía permitirse los mismos lujos durante la recesión.
Durante la recessione la gente non si poteva permettere i lussi di prima.

lusso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben disfrutó del lujo de una educación gratuita en su país.
Nel suo paese a Ben era concesso il lusso di un'istruzione gratis.

lusso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Richard pasó sus días viviendo en la opulencia.
Richard trascorreva i suoi giorni nel lusso.

ostentazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El salón de baile del hotel estaba lleno de lujos.
La sala da ballo dell'hotel era luminosa e ricca di sfarzo.

lusso, sfarzo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El lujo de Versalles causó enojo entre los campesinos franceses.
Il lusso di Versailles fece arrabbiare i contadini francesi.

comodità

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En este ajetreado mundo, el tiempo libre se ha convertido en un lujo del que pocos pueden disfrutar.
In questo mondo frenetico avere del tempo libero è diventato un privilegio.

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El pastel de chocolate es una gratificación especial en nuestra casa.
La torta al cioccolato è una debolezza che ci permettiamo nella nostra famiglia.

gemma

(figurado, cosa) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La casa que compró Kyle era una joya.
Kyle si è comprato una casa che è un vero gioiello.

lusso, fasto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A ella le gusta vivir en la opulencia, con cortinas de seda y alfombrados.
Le piaceva vivere nel lusso, con tende di seta e tappeti.

il meglio, il massimo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo.
Il nuovo lavoro di Robert è il massimo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di lujo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.