Cosa significa lodge in Inglese?
Qual è il significato della parola lodge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lodge in Inglese.
La parola lodge in Inglese significa bloccarsi, incastrarsi, fissarsi, piantarsi, conficcarsi, alloggiare, alloggiare presso, alloggiare, ospitare, conficcare, piantare, incastrare, casotto, capanno, hotel, portineria, guardiola, tana, sede locale, tenda da pellerossa, luogo di ritrovo, loggia, sporgere, presentare, appiattire, tana del castoro, casino di caccia, presentare un reclamo, sporgere reclamo, ricorrere in appello, motel. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lodge
bloccarsi, incastrarsi, fissarsi, piantarsi, conficcarsiintransitive verb (become stuck) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") A piece of paper lodged in the printer. Un pezzo di carta è rimasto incastrato nella fotocopiatrice. |
alloggiareintransitive verb (reside temporarily) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The backpackers lodged at the hostel for the night. Gli escursionisti hanno alloggiato una notte nell'ostello. |
alloggiare presso(live with temporarily) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
alloggiare, ospitaretransitive verb (accommodate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ben lodged his brother while he was in town. Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. |
conficcare, piantare, incastraretransitive verb (stick in place) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") James lodged the hatchet in the stump. James ha piantato l'ascia nel ceppo. |
casotto, capannonoun (cabin) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The men have rented a lodge for the weekend to do some hunting. Gli uomini hanno affittato un capanno nel fine settimana per andare un po' a caccia. |
hotelnoun (hotel, motel) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We spent the night at a comfortable lodge. Abbiamo trascorso la notte in un piacevole hotel. |
portineria, guardiolanoun (office of porter, concierge) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Kate went to the lodge to inquire about local restaurant options. Kate è andata in portineria a chiedere informazioni sui ristoranti della zona. |
tananoun (beaver's lair) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The beaver disrupted the stream's flow with its lodge. Il castoro ha bloccato il flusso del ruscello costruendo la sua tana. |
sede localenoun (fraternity meeting house) (confraternita, associazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The fraternity met at their lodge. La confraternita si è riunita presso la sede locale. |
tenda da pellerossanoun (American Indian dwelling) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The reservation still had some authentic lodges for tourists. Il centro prenotazioni aveva ancora degli alloggi per turisti in autentiche tende da pellerossa. |
luogo di ritrovonoun (meeting place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The club met at their lodge every weekend. Il club si riuniva nel luogo di ritrovo ogni fine settimana. |
loggianoun (local members of fraternity) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The lodge voted to hold a formal dance on New Year's Eve. La loggia ha votato per ospitare un ballo formale la notte di Capodanno. |
sporgere, presentaretransitive verb (register complaint, appeal) (denuncia, reclamo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tina lodged a complaint with the human resources department. Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale. |
appiattiretransitive verb (flatten) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The thunderstorms lodged the corn crops. I temporali hanno appiattito i campi di granoturco. |
tana del castoronoun (lair of a beaver) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The beaver lodge is constructed from mud and sticks. La tana del castoro è realizzata con fango e rametti. |
casino di caccianoun (building used by hunters) |
presentare un reclamo, sporgere reclamoverbal expression (complain formally about [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm going to lodge a complaint against my lawyer over his incompetence. I'd like to lodge a complaint about your customer service. Sporgerò un reclamo contro il mio avvocato per la sua incompetenza. Vorrei presentare un reclamo riguardante il vostro servizio clienti. |
ricorrere in appelloverbal expression (object formally to a legal ruling) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
motelnoun (luxury motel) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di lodge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di lodge
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.