Cosa significa later in Inglese?
Qual è il significato della parola later in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare later in Inglese.
La parola later in Inglese significa dopo, dopo, successivo, seguente, a dopo, a più tardi, ci vediamo, ci si vede, in ritardo, tardi, avanzato, in ritardo, fino a tardi, defunto, scomparso, tardivo, in seguito, in un momento successivo, a presto!, a breve!, età avanzata, tarda età, dopo, poi, più tardi, entro e non oltre, non più tardi di, non più tardi di, ci vediamo dopo, ci vediamo!, a presto!, prima o poi, a dopo!, a più tardi!, anni dopo, molti anni dopo, molti anni più tardi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola later
dopoadverb (subsequently) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He came back later and told us he'd found his keys. È tornato più tardi e ci ha detto che aveva trovato le chiavi. |
dopoadverb (at a future time) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later. Smettila di chiedermi di aggiustare il recinto: lo farò dopo. |
successivo, seguenteadjective (subsequent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A later bulletin reported that there were more fatalities. Un aggiornamento successivo riportava che c'erano altre vittime. |
a dopo, a più tardi, ci vediamo, ci si vedeinterjection (informal (see you later) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) I've got to take this phone call. Later! Devo rispondere al telefono. A più tardi! |
in ritardoadjective (after the scheduled time) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I need to go. I am late for my appointment. Devo andare. Sono in ritardo per il mio appuntamento. |
tardiadjective (near the end of the day etc.) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") It's late. Let's go home. È tardi. Andiamo a casa. |
avanzatoadjective (latter part of) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s. Si sposarono nella seconda metà degli anni Sessanta. |
in ritardoadverb (after the scheduled time) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I arrived ten minutes late for the meeting. Sono arrivato dieci minuti in ritardo per il meeting. |
fino a tardiadverb (near the end of: night, etc.) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") We talked late into the night. Abbiamo parlato fino a tardi e non siamo andati a letto prima di mezzanotte. |
defunto, scomparsoadjective (formal (former, deceased) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The late John Peters was a good man. Il fu John Peters era un brav'uomo. |
tardivoadjective (fruit, vegetables: maturing later) (frutta, verdura) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The ripening times are different for early and late fruit. I tempi di maturazione sono diversi per i frutti precoci e tardivi. |
in seguitoadverb (on an unspecified future day) |
in un momento successivoadverb (later) We agreed to discuss the matter again at a later time. Abbiamo concordato di discutere di nuovo l'argomento in un momento successivo. |
a presto!, a breve!interjection (informal (see you soon) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
età avanzata, tarda etànoun (mature years of adulthood) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dopo, poi, più tardiadverb (at a subsequent time) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Start with a rough outline and add the details later on. Comincia con una bozza approssimativa e dopo aggiungi i dettagli. |
entro e non oltre, non più tardi dipreposition (on or before, by) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course. Rooms must be vacated no later than midday. L'intero pagamento deve essere effettuato entro e non oltre due settimane prima dell'inizio del corso. Le stanze devono essere evacuate non più tardi di mezzogiorno. |
non più tardi dipreposition (before, by) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
ci vediamo dopointerjection (informal, humorous (goodbye) |
ci vediamo!, a presto!interjection (informal (Goodbye for now!) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
prima o poiadverb (at some time in the future) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison! Se continuerai a fare la vita del criminale prima o poi finirai in prigione! |
a dopo!, a più tardi!interjection (Bye for now!) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
anni dopo, molti anni dopo, molti anni più tardiadverb (a long time after) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Years later, Rosa returned to her village. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di later in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di later
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.