Cosa significa kindly in Inglese?

Qual è il significato della parola kindly in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kindly in Inglese.

La parola kindly in Inglese significa cortesemente, generosamente, cortesemente, gentilmente, cortesemente, gentilmente, benevolo, mite, fammi il favore di fare , fammi il piacere di fare, non vedere di buon occhio, grazie mille!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola kindly

cortesemente, generosamente

adverb (generously)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
The woman kindly gave the homeless man some money.
La donna ha generosamente dato dei soldi al senzatetto.

cortesemente, gentilmente

adverb (please)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Kate asked the stranger, "Would you kindly help me carry this?"
Kate ha chiesto allo straniero: "Mi potrebbe gentilmente aiutare a trasportare questo?"

cortesemente, gentilmente

adverb (nicely)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Tom always treated people kindly, no matter who they were.
Tom trattava sempre la gente cortesemente, indipendentemente da chi fossero.

benevolo

adjective (benevolent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The kindly old man worked in his garden and kept an eye on the children during the day.
Durante il giorno il benevolo anziano signore lavorava nel suo giardino e teneva sott'occhio i bambini.

mite

adjective (mild)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The weather was kindly and didn't ruin the trip.
Il tempo era mite e non ha rovinato la gita.

fammi il favore di fare , fammi il piacere di fare

interjection (please would you) (informale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Kindly do me the favour of not turning your back on me when I'm talking to you!

non vedere di buon occhio

verbal expression (not welcome) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I do not take kindly to people who don't know me calling me 'honey'.
Non vedo di buon occhio le persone che non mi conoscono e mi chiamano "tesoro".

grazie mille!

interjection (expressing sincere thanks)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.
Grazie mille per aver spalato la neve dal mio marciapiede!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di kindly in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.