Cosa significa iluminación in Spagnolo?

Qual è il significato della parola iluminación in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare iluminación in Spagnolo.

La parola iluminación in Spagnolo significa illuminazione, illuminazione, luminosità, illuminazione, satori, illuminazione, intuizione, luci di casa, luci della casa, illuminazione, luminarie, luci di sala, illuminazione, luci, illuminazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola iluminación

illuminazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se dice que Buda alcanzó la iluminación absoluta.
Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione.

illuminazione, luminosità

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La iluminación de su apartamento no era demasiado buena, así que Kate hizo que colocaran otra ventana.
L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra.

illuminazione

nombre femenino (acción) (atto di illuminare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La iluminación de la vela alumbró todo el cuarto.
L'illuminazione della candela faceva luce alla stanza.

satori

(budismo) (buddismo zen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

illuminazione, intuizione

nombre femenino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tuve una iluminación y me di cuenta de que me estaba engañando.
Ho avuto un'intuizione e ho capito che mi stava raggirando.

luci di casa, luci della casa

nombre femenino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Suelo dejar alguna iluminación encendida cuando me voy de vacaciones.
Quando vado in vacanza, lascio sempre un paio di luci della casa accese per far credere che ci sia qualcuno.

illuminazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El conservador pasó un montón de tiempo asegurándose de que la iluminación de cada pieza fuese perfecta.
Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta.

luminarie

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
La iluminación roja y verde de las luces navideñas son hermosas.
L'illuminazione rossa e verde delle luci di Natale era bellissima.

luci di sala

nombre femenino (teatro)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
La iluminación se atenuó a medida que empezaba la función.

illuminazione

nombre femenino (artefacto) (fonte luminosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La iluminación de la lámpara permitió mayor visibilidad en el cuarto oscuro.
L'illuminazione della lampada rese più facile vedere all'interno della stanza scura.

luci

nombre femenino (di scena)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
El cantante de ópera se quejó de que no tenía buen aspecto en el escenario por la pobre iluminación.
Il cantante lirico si è lamentato di non far bella figura sul palco a causa della scarsa illuminazione.

illuminazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El fotógrafo necesitaba buena iluminación para hacer buenas fotos.
Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di iluminación in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.