Cosa significa ideal in Portoghese?

Qual è il significato della parola ideal in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ideal in Portoghese.

La parola ideal in Portoghese significa ideale, ideale, perfetto, ottimo, ideale, modello, ideale, massimo, sogno, idea, è proprio quello che ci vuole, lavoro dei propri sogni, ottima posizione, ideale romantico, punto giusto, ragazza in età da matrimonio, in modo ottimale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ideal

ideale

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Num mundo ideal, todos seríamos saudáveis.

In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute.

ideale, perfetto, ottimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O compromisso foi uma solução ideal para ambos os lados.

Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti.

ideale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Vênus representa o ideal da beleza.

Venere rappresenta un ideale di bellezza.

modello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As colunas gregas têm sido um ideal artístico por séculos.

La colonne greche sono state un modello artistico per secoli.

ideale, massimo, sogno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Meu ideal é disputar os Jogos Olímpicos.

Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi.

idea

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

As ilusões de Escher são ideais que não poderiam nunca se realizar.

Le illusioni di Escher sono idee che non potrebbero mai essere realizzate.

è proprio quello che ci vuole

interjeição

Tome uma aspirina - é a coisa certa para dor de cabeça.

Prendere un'aspirina è proprio quello che ci vuole per un forte mal di testa.

lavoro dei propri sogni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mio vecchio lavoro era un incubo, invece questo qui è proprio il lavoro dei miei sogni.

ottima posizione

(área mais desejável)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il nuovo casino sarà in una ottima posizione tra l'aeroporto e lo stadio.

ideale romantico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

punto giusto

(ponto mais favorável)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazza in età da matrimonio

(mulher perfeita para casar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in modo ottimale

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ideal in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.