Cosa significa honesto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola honesto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare honesto in Spagnolo.
La parola honesto in Spagnolo significa onesto, leale, onesto, sincero, rispettabile, leale, franco, sincero, onesto, franco, schietto, onesto, diretto, da uomo a uomo, retto, giusto, rispettoso della legge, osservante della legge, sincero, virtuoso, retto, sincero, onesto, franco, giusto, onesto, retto, tutto d'un pezzo, a posto, in buona fede, genuino, onesto, sincero, sincero, leale, onesto, franco, diretto, chiaro, franco, esplicito, retto, casto, pudico, schietto, trasparente, franco, sincero, schietto, onesto, col cuore in mano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola honesto
onesto, lealeadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Todos sus tratos comerciales fueron honestos. Tutte le sue operazioni d'affari sono state oneste. |
onesto, sincero, rispettabile, leale, francoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un hombre honesto no necesita recordar todo lo que dice. Una persona onesta non ha bisogno di ricordare cosa ha detto. |
sincero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estaba siendo sincera cuando dijo que no tenía dinero. Era sincera quando ha detto di non avere soldi. |
onesto, franco, schietto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dio su opinión sincera sobre el negocio. Ha dato la sua franca opinione riguardo l'affare. |
onesto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Es bueno encontrar a un comerciante honesto. Trovare un commerciante onesto è una fortuna. |
diretto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
da uomo a uomo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
retto, giusto(moral) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mary es una chica honesta que siempre hace lo correcto. Mary è una ragazza retta che fa sempre ciò che è giusto. |
rispettoso della legge, osservante della legge
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mary es una ciudadana honesta, y sé que está diciendo la verdad. Mary è una cittadina rispettosa della legge e per questo so che sta dicendo la verità. |
sincero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ¿Estás siendo honesto conmigo? Desde luego, eso es lo que espero. Sei sincero con me? Lo spero vivamente. |
virtuoso, retto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nuestro predicador es un hombre recto. Il nostro predicatore è un uomo retto. |
sincero, onesto, franco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nancy se dio cuenta de que Gerald no estaba mintiendo por su expresión sincera. Nancy capì dall'espressione sincera di Gerald che non stava mentendo. |
giusto, onesto, retto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El juez tenía reputación de ser un hombre honorable. Il giudice aveva la reputazione di uomo retto. |
tutto d'un pezzo(persona) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a posto, in buona fede
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ¿Así que este asunto es confiable? Allora, questo accordo è in buona fede? |
genuino
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
onesto, sincero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sincero, leale, onesto, franco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estoy seguro de que Katie no te está mintiendo. Es una persona muy sincera. Sono sicuro che Katie non ti sta mentendo: è una persona molto sincera. |
diretto, chiaro, franco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") David es un tipo franco, siempre dice lo que piensa. David è un ragazzo franco, dice sempre quello che pensa. |
esplicito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los residentes fueron francos al expresar su oposición al plan. I residenti hanno manifestato in modo esplicito la loro contrarietà al progetto. |
retto(moralmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas actividades no parecen del todo íntegras para chicos jóvenes. Queste attività non sembrano del tutto sane per i bambini più piccoli. |
casto, pudico(moralmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Samantha era una ragazza casta e pura di cuore che non aveva mai fatto del male a nessuno. |
schietto, trasparente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Henry se tomó las críticas francas de Rita de mala manera. Henry non ha preso bene le critiche schiette di Rita. |
franco, sincero, schietto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sarah hizo una evaluación sincera del rendimiento del estudiante. Sarah ha espresso una sincera valutazione circa la prestazione dello studente. |
onesto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
col cuore in mano(figurato: con sincerità) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di honesto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di honesto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.