Cosa significa highly in Inglese?

Qual è il significato della parola highly in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare highly in Inglese.

La parola highly in Inglese significa altamente, estremamente, ottimamente, altamente, bene, copiosamente, estremamente abile, estremamente capace, fortemente caricato, teso, pieno di entusiasmo, carico di energia, pieno di energie negative, molto istruito, erudito, molto emotivo, emotivo, emozionale, molto stimato, tenuto in grande considerazione, estremamente infiammabile, esperto, ben informato, esperto, molto motivato, entusiasta, bel lucidato, impeccabile, fortemente consigliato, altamente consigliato, altamente considerato, tenuto in grande considerazione, altamente considerato da, tenuto in grande considerazione da, altamente considerato, tenuto in grande considerazione, tenuto in grande rispetto, estremamente soddisfatto, molto soddisfatto, irascibile, irritabile, teso, caldeggiato, fortemente consigliato, caldamente consigliato, famoso, in vista, di spicco, parlare molto bene di, parlare molto bene di, avere una buona opinione di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola highly

altamente, estremamente

adverb (very, extremely)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

The images in this news report may be highly distressing.

Le immagini di questo reportage possono essere molto angoscianti.

ottimamente

adverb (very well)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

The young CEO is new, but already highly respected.

Il nuovo amministratore delegato è giovane ma già molto rispettato.

altamente

adverb (in hierarchy)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Dan is highly situated in the local government, and has a lot of influence.

Don è molto in alto nel governo locale e ha una notevole influenza.

bene, copiosamente

adverb (generously)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

The new programmer is very highly paid.

Il nuovo programmatore è pagato bene.

estremamente abile, estremamente capace

adjective (extremely competent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Although a highly capable politician, on this occasion he completely misjudged the mood of the electorate.

È un politico estremamente abile, ma in questa occasione ha completamente travisato l'umore dell'elettorato.

fortemente caricato

adjective (electrical)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Cosmic rays are highly charged particles that move rapidly through space.

I raggi cosmici sono particelle fortemente caricate che si muovono rapidamente attraverso lo spazio.

teso

adjective (figurative (full of emotion) (figurato: carica emotiva)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The meeting took place in a highly charged atmosphere.

Alla riunione c'era un'atmosfera tesa.

pieno di entusiasmo, carico di energia

adjective (figurative (positive: filled with excitement)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pieno di energie negative

adjective (figurative (negative: filled with tension)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

molto istruito, erudito

adjective (academic, erudite)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

molto emotivo

adjective ([sb]: quick to respond emotionally)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

È un ragazzo molto capace ma anche molto emotivo.

emotivo, emozionale

adjective (involving intense feeling)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

He become highly emotional when he spoke about his struggle.

molto stimato, tenuto in grande considerazione

adjective (well respected, held in high regard)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

He is a man highly esteemed in the law firm.

estremamente infiammabile

adjective (that ignites or burns very easily)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I didn't buy the nightdress because it was made from highly flammable synthetic material.

esperto, ben informato

adjective (expert, informed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The professor was highly knowledgeable in his particular field, but little else.

Il professore era un esperto, ma solamente nel suo specifico settore.

esperto

expression (informed about a subject)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

molto motivato, entusiasta

adjective (enthusiastic, driven)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bel lucidato

adjective (surface: buffed to a shine)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

impeccabile

adjective (figurative (performance, work: accomplished) (esecuzione)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

fortemente consigliato, altamente consigliato

adjective (suggested enthusiastically)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

This movie is highly recommended by the New Zealand Film Society.

Questo film è fortemente consigliato dall'Associazione Cinematografica neozelandese.

altamente considerato, tenuto in grande considerazione

adjective (well respected, esteemed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The lecture was given by a highly regarded cardiac surgeon.

altamente considerato da, tenuto in grande considerazione da

expression (well respected by)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

The professor's biography of George Washington was highly regarded by his fellow historians.

altamente considerato, tenuto in grande considerazione, tenuto in grande rispetto

adjective (greatly esteemed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

He had an apparently highly respectable medical practice, but he was nonetheless a fraud, without a single medical qualification.

estremamente soddisfatto, molto soddisfatto

adjective (extremely content)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The committee is highly satisfied with your report and you will be generously rewarded.

La giuria è estremamente soddisfatta della tua presentazione, sarai ricompensato generosamente.

irascibile, irritabile, teso

adjective (figurative (person: tense, sensitive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

They balance each other: he's laid back, she's highly strung.

Si bilanciano l'un l'altra: lui rilassato e lei tesa.

caldeggiato, fortemente consigliato, caldamente consigliato

adjective (strongly recommended or commended)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Mexican side Tigres have acquired the highly-touted FC Dallas goalkeeper Richard Sanchez.

famoso, in vista, di spicco

adjective (prominent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

parlare molto bene di

verbal expression (say good things about)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

You come well recommended; Mr. Jones speaks highly of you.

Hai delle buone raccomandazioni: il signor Jones ha parlato molto bene di te.

parlare molto bene di

verbal expression (say good things about [sb])

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

My son's teacher speaks very highly of him; she says he's a great student.

L'insegnante di mio figlio parla molto bene di lui. Dice che è uno studente bravissimo.

avere una buona opinione di

verbal expression (hold in high regard)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The boss seems to think highly of you.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di highly in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di highly

Cosa significa acute in Inglese?

Cosa significa advanced in Inglese?

Cosa significa brilliant in Inglese?

Cosa significa coveted in Inglese?

Cosa significa drama in Inglese?

Cosa significa dreaded in Inglese?

Cosa significa enriched in Inglese?

Cosa significa genius in Inglese?

Cosa significa high in Inglese?

Cosa significa high-powered in Inglese?

Cosa significa high-rise in Inglese?

Cosa significa higher in Inglese?

Cosa significa higher education in Inglese?

Cosa significa highest in Inglese?

Cosa significa highland in Inglese?

Cosa significa highlands in Inglese?

Cosa significa highlight in Inglese?