Cosa significa harbour in Inglese?
Qual è il significato della parola harbour in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare harbour in Inglese.
La parola harbour in Inglese significa porto, nascondere, proteggere, covare, nutrire, foca grigia, capitano del porto, Pearl Harbour, Pearl Harbor, porto sicuro, porto sicuro, disposizione o regolamento che delimita la responsabilità di una determinata condotta, porto sicuro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola harbour
portonoun (sea port) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No boats are allowed to enter the harbor after midnight. Nessuna imbarcazione può entrare in porto dopo mezzanotte. |
nascondere, proteggeretransitive verb (shelter secretly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The criminal's accomplices agreed to harbour him until the heat died down. I complici del criminale accettarono di nasconderlo finché le acque non si sarebbero calmate. |
covare, nutriretransitive verb (emotion: carry, feel) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I think you're harboring a secret crush on my cousin. Ho l'impressione che tu stia covando una cotta per mia cugina. |
foca grigianoun (sea mammal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She no longer enjoyed watching the annual slaughter of harbor seals. Non le piaceva più vedere l'annuale massacro di foche grigie. |
capitano del portonoun (supervisor at a seaport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor. |
Pearl Harbour, Pearl Harbornoun (US (US naval harbour) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pearl Harbor was a beautiful place before the land developers got hold of it. |
porto sicuronoun (refuge for ships) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fortunately, the fishermen on board the SS Nelly found a safe harbor and escaped the hurricane. Fortunatamente, i pescatori a bordo della SS Nelly trovarono un porto sicuro e sfuggirono all'uragano. |
porto sicuronoun (figurative (place of refuge) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In times of trouble, one's one home often becomes a safe harbor. Nei momenti di difficoltà, spesso casa propria diventa un porto sicuro. |
disposizione o regolamento che delimita la responsabilità di una determinata condottanoun (US (law: measure limiting liability) |
porto sicuronoun (US (finance: measure against take-over) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di harbour in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di harbour
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.