Cosa significa gustaría in Spagnolo?
Qual è il significato della parola gustaría in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gustaría in Spagnolo.
La parola gustaría in Spagnolo significa piacere, piacere, piacere, piacere, piacere, piacere, pensare bene di, essere un patito di, piacere, essere attraente, essere allettante, apprezzare, preferire, avere un debole per, piacere a, piacere, apprezzare, gustare, piacere, fare contento, fare piacere, accontentare, avere un debole per, avere stima per, nutrire stima per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gustaría
piacereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe. Quest'idea mi piace. Suggeriamola al capo. |
piacereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Te gusta la pizza? Ti piace la pizza? |
piacere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A Liz le gusta la comida tailandesa. A Liz piace cucinare cibo thailandese. |
piacereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico. Mi piace. Sembra un bravo ragazzo. |
piacereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ella le gusta (or: atrae) muchísimo. Lei gli piace un sacco. |
piacereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Siempre me ha gustado la buena vida. Mi è sempre piaciuta la bella vita. |
pensare bene di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El novio de Amy les gusta a sus padres. I genitori di Amy hanno una buona opinione del suo nuovo ragazzo. |
essere un patito di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
piacere, essere attraente, essere allettante
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La idea de trabajar una semana laboral de sesenta horas realmente no gusta. L'idea di lavorare 60 ore a settimana non è esattamente allettante. |
apprezzare, preferire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro. Se apprezzi i thriller, questo libro ti piacerà. |
avere un debole per
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A ella le gusta su jefe, pero por desgracia está casado. |
piacere a([qlcs]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me gusta ver rugby pero nunca lo he jugado. Mi piace guardare il rugby, ma personalmente non ci ho mai giocato. |
piacere(sentimento: essere attratto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mick admitió que le gustaba Laura. Mick ha ammesso che gli piaceva Laura. |
apprezzare, gustareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Realmente me gusta la música disco. Apprezzo davvero la disco music. |
piacere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico. Ai figli di Simon piace andare allo zoo. |
fare contento, fare piacere, accontentare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sabe cómo agradar. Sa come far contenta la gente. |
avere un debole per
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Me fascina el chocolate. |
avere stima per, nutrire stima per
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. So che è uno dei più famosi registi di tutti i tempi, ma non ho stima per lui. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di gustaría in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di gustaría
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.