Cosa significa gushing in Inglese?

Qual è il significato della parola gushing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gushing in Inglese.

La parola gushing in Inglese significa zampillante, esagerato, eccessivo, zampillo, fiotto, scatenarsi, agitarsi, zampillare, parlare enfaticamente, inondare, inondare di complimenti, inondare di lodi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gushing

zampillante

adjective (liquid: pouring) (liquido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The gushing water splashed on everyone's clothing.

L'acqua zampillante raggiunse i vestiti di tutti.

esagerato, eccessivo

adjective (figurative (overenthusiastic) (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

This critic's gushing review of the movie was a bit much.

La recensione esagerata del critico sul film era un po' troppo.

zampillo, fiotto

noun (of water, blood)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The steady gush of water from the fire hydrant flooded the street.

Il continuo zampillo di acqua dall'idrante ha allagato la strada.

scatenarsi, agitarsi

noun (of words)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Every time Melanie batted her eyelashes she would be greeted by another gush of compliments.

Ogni volta che Melanie sbatteva le ciglia si scatenavano nuovi complimenti nei suoi confronti.

zampillare

intransitive verb (water, blood)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Jerry was cooking and cut himself, and then started running around the house with blood gushing from his hand.

Mentre cucinava Jerry si tagliò e iniziò a correre per la casa con il sangue che gli usciva a fiotti dalla mano.

parlare enfaticamente

intransitive verb (talking)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Gary just started dating someone and won't stop gushing about her.

È da poco che Gary esce con quella ragazza e già ne parla enfaticamente.

inondare

(liquid: flood over [sth]) (anche figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

When the dam broke, water gushed over the valley below.

inondare di complimenti, inondare di lodi

(express excessive praise, flattery to [sb]) (figurato: eccessivamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Frank's parents are always gushing over him to their friends.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di gushing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di gushing

Cosa significa effusive in Inglese?

Cosa significa gunner in Inglese?