Cosa significa guiding in Inglese?

Qual è il significato della parola guiding in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare guiding in Inglese.

La parola guiding in Inglese significa guida, guida, guidare, accompagnare, guida, guida, guida, riferimento, guida, guida, guida turistica, segnale, riferimento, manuale, manuale di istruzioni, guida, guidare, scortare, accompagnare, consigliare () a , suggerire () a, spirito guida, principio ispiratore, stella cometa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola guiding

guida

adjective (person: leading)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
He was a guiding figure in the early days of the college.
Era una figura guida nei primi giorni di college.

guida

adjective (principle: influential)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Your guiding principle should be one of fairness.
Il tuo principio guida dovrebbe essere di giustizia.

guidare, accompagnare

transitive verb (lead)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We need someone to guide us around the sights of Paris.
Abbiamo bisogno di qualcuno che ci guidi per le attrazioni di Parigi.

guida

noun (leader: tour)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She was employed as a guide in the museum.
È stata assunta come guida nel museo.

guida

noun (leader: geography)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The explorers were led by a native guide.
Gli esploratori erano diretti da una guida locale.

guida

noun (leader: process)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The man over there will be your guide through the process.
Quell'uomo laggiù sarà la vostra guida durante l'operazione.

riferimento

noun (reference)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Use a spirit-level as a guide when laying bricks.
Usare una livella come riferimento per la posa dei mattoni.

guida

noun (machine part)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Make sure to lay the board against the guide before you cut it with the saw.
Assicurati di appoggiare la tavola contro la guida prima di segarla.

guida, guida turistica

noun (guidebook)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We looked up the train times in the guide.
Abbiamo controllato gli orari ferroviari sulla guida.

segnale, riferimento

noun (guidepost)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They placed piles of stones along the trail, as guides.
Hanno piazzato cumuli di pietre come segnali lungo il sentiero.

manuale, manuale di istruzioni

noun (manual)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The machine came with a twenty-page guide.
La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine.

guida

noun (UK (girl scout: member of girls' youth group) (ragazza scout)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

guidare, scortare, accompagnare

transitive verb (steer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The locals will guide you safely through the forest.
Gli abitanti del luogo vi scorteranno in sicurezza attraverso la foresta.

consigliare () a , suggerire () a

transitive verb (advise)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She has economists to guide her in drawing up her policy on tax.
Si affida a degli economisti che la consigliano nell'elaborazione delle sue politiche fiscali.

spirito guida

noun (figurative (person: inspires, leads)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nelson Mandela was a guiding light for South Africa, during a very difficult time in the country's history.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È considerato un leader e un modello a cui ispirarsi: è lui lo spirito guida del movimento.

principio ispiratore

noun (primary rule for conduct)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark's guiding principle was to treat other people in the same way you would like them to treat you.
Il principio ispiratore di Mark era di trattare le altre persone nello stesso modo in cui vorresti che ti trattassero.

stella cometa

noun (figurative (person: inspires, leads) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tu sei la mia ispirazione, la mia guida, la mia stella cometa!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di guiding in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.