Cosa significa glove in Inglese?
Qual è il significato della parola glove in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare glove in Inglese.
La parola glove in Inglese significa guanto, guanto, coprire con dei guanti, guantone da baseball, guantino da battuta, guantone da boxe, guantone, calzare a pennello, calzare come un guanto, anestesia a guanto, cassetto portaoggetti, portaoggetti, cassettino portaoggetti, vano portaoggetti, cabina, cabina di sicurezza biologica, in stretta collaborazione, completamente d'accordo, completamente d'accordo con, burattino da mano, pugno di ferro in guanto di velluto, guanti di capretto, guanto da forno, guanto di gomma. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola glove
guantonoun (usually plural (hand garment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tim wore gloves outside because he was cold. Tim indossava i guanti all'aperto perché aveva freddo. |
guantonoun (usually plural (protective handwear for boxing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The boxer wrapped his hands and put on his gloves. Il pugile si fasciò le mani e si mise i guanti. |
coprire con dei guantitransitive verb (put gloves on) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Agatha gloved her children's hands before they went out in the snow. Agata coprì le mani dei suoi figli con i guanti prima che uscissero tra la neve. |
guantone da baseballnoun (to catch baseballs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A baseball glove makes it possible to catch the ball in spite of its size and speed. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho comperato un guantone da baseball. |
guantino da battutanoun (glove worn in bat-and-ball games) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guantone da boxe, guantonenoun (usually plural (padded mitten worn by boxers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He was suspended for life when officials found steel strips in his boxing gloves. Fu sospeso a vita dopo che i giudici gli trovarono delle strisce di metallo nei suoi guantoni da boxe. |
calzare a pennello, calzare come un guantoverbal expression (fit perfectly) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I had to buy a replacement bumper for my car from a junk yard, but it fits like a glove. Ho preso un paraurti non originale dallo sfasciacarrozze, ma si adatta perfettamente alla mia macchina. |
anestesia a guantonoun (loss of sensation in the hand) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cassetto portaoggetti, portaoggetti, cassettino portaoggetti, vano portaoggettinoun (small storage compartment in a car) (automobile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Keep your insurance policy in your vehicle's glove box. Nowadays, few people actually keep gloves in the glove compartment. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per ogni evenienza, tengo sempre un pacchetto di fazzoletti nel cassettino dell'auto. |
cabina, cabina di sicurezza biologicanoun (enclosed compartment in lab) (all'interno di un laboratorio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The chemist used a glove box in her experiments. La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina. |
in stretta collaborazioneexpression (figurative (in partnership) The mayor and the contractor were working hand in glove to get the project approved. Il sindaco e l'appaltatore stavano lavorando in stretta collaborazione per ottenere l'approvazione del progetto. |
completamente d'accordoadjective (figurative (in partnership) The government and the tech giants are hand in glove when it comes to the issue of privacy infringement. Il governo e i giganti della tecnologia sono completamente d'accordo quando si tratta di problemi di violazione della privacy. |
completamente d'accordo con(figurative (in partnership) Organized crime bosses worked hand in glove with the construction industry. I capi dell'organizzazione criminale hanno lavorato completamente d'accordo con l'industria edile. |
burattino da manonoun (puppet worn like a glove) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pugno di ferro in guanto di vellutonoun (figurative ([sb] harsher than they seem) (figurato: peggio di quanto sembri) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guanti di caprettonoun (usually plural (glove made of calf's leather) (letterale) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) I have a lovely pair of antique kid gloves. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La moglie dell'ambasciatore deve essere trattata con i guanti. |
guanto da fornonoun (kitchen mitt) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guanto di gommanoun (usually plural (glove made of rubber) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di glove in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di glove
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.