Cosa significa gilipollas in Spagnolo?

Qual è il significato della parola gilipollas in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gilipollas in Spagnolo.

La parola gilipollas in Spagnolo significa coglione, cazzone, stronzo, pezzo di merda, stupido, fesso, idiota, stupido, fesso, stupido, stronzo, pezzo di merda, faccia di merda, faccia da culo, faccia di culo, stupido, scemo, fesso, idiota, idiota, cretino, stupido, scemo, fesso, tonto, idiota, imbecille, asino, somaro, testa di cazzo, fesso, idiota, coglione, stronzo, suonato, imbecille, coglione, stronzo, pezzo di merda, figlio di puttana, idiota, cazzone, stronzo, idiota, cretino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gilipollas

coglione, cazzone

(ES, vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

No votaría por esa banda de gilipollas ni aunque me pagaran.

Non voto per quel branco di coglioni nemmeno se mi pagano.

stronzo, pezzo di merda

(ES, vulgar) (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

En realidad, Harry cree que su jefe es un gilipollas.

In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo.

stupido, fesso, idiota

(ES, coloquial) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, fesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido

nombre común en cuanto al género (ES, vulgar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stronzo, pezzo di merda

(ES, vugar, ofensivo) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Después de cómo se comportó durante la fiesta, todos creyeron que Matt era un gilipollas.

Dopo il suo pessimo comportamento alla festa tutti consideravano Matt uno stronzo.

faccia di merda, faccia da culo, faccia di culo

(ES, vulgar) (volgare, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

¿Cuál es tu problema, gilipollas?

Che problema hai, faccia di merda?

stupido, scemo, fesso, idiota

(coloquial, vulgar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

idiota, cretino, stupido

(ES, vulgar) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este gilipollas conduce como un demente.

Guarda come guida da scemo questo cretino qui davanti!

scemo, fesso, tonto

(ES, jerga) (potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal.

Walter è un fesso a lasciarsi trattare così male dalla sua ragazza.

idiota, imbecille

(ES, vulgar) (offensivo)

Non dire fesserie, idiota!

asino, somaro

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alan es un idiota, se porta como un imbécil con los amigos de Sarah.

Alan è un somaro e fa lo stupido con gli amici di Sarah.

testa di cazzo

(offensivo, volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Algún imbécil dejó su auto en mi espacio.

Qualche testa di cazzo ha parcheggiato sul mio posto.

fesso, idiota

(peyorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Idiota! Perché lo hai fatto?

coglione, stronzo

(ofensivo) (offensivo, volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un coglione mi ha bloccato il passaggio con la sua macchina.

suonato

(figurato, colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

imbecille

(insulto) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coglione

(volgare, offensivo: stupido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non essere così coglione!

stronzo, pezzo di merda, figlio di puttana

(vulgar) (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

¡Ese tipo es un hijo de puta!

Quel tipo è un tale pezzo di merda.

idiota

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rick si è scusato con Debra per essersi comportato da idiota.

cazzone, stronzo

(ES, vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ese tipo es un soplapollas.

Quel tipo è proprio un cazzone.

idiota, cretino

(vulgar) (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dan decidió no ser amigo de Ben porque Ben era un tarado.

Dan ha deciso di non essere più amico di Ben perché era un cretino.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di gilipollas in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.