Cosa significa frayed in Inglese?
Qual è il significato della parola frayed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frayed in Inglese.
La parola frayed in Inglese significa logoro, logorato, sfilacciarsi, cedere, sfilacciare, logorare, logorare, lite, nervi a fior di pelle. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola frayed
logoroadjective (fabric: worn at edges) (tessuto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The skirt is beautiful, but the edges are a bit frayed now. La gonna è bellissima, ma i bordi ormai sono un po' logori. |
logoratoadjective (figurative (temper, nerves: strained) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Brady's composure was frayed after the rapid-fire press conference. La compostezza di Brady si era logorata dopo il fuoco a ripetizione della conferenza stampa. |
sfilacciarsiintransitive verb (fabric: become ragged) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Tony's favorite shirt was getting old and starting to fray at the edges. La camicia preferita di Tony era vecchiotta e stava cominciando a sfilacciarsi sui bordi. |
cedereintransitive verb (figurative (nerves, temper: be strained) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") April's nerves started to fray under the pressure. I nervi di April cominciarono a cedere sotto tutta quella pressione. |
sfilacciare, logoraretransitive verb (make ragged) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The constant rubbing was fraying the edge of the fabric. Lo sfregamento continuo stava sfilacciando l'orlo del tessuto. |
logoraretransitive verb (figurative (nerves, temper: strain) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This stress is fraying my nerves. Lo stress mi sta logorando. |
litenoun (fight, quarrel) (verbale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The political fray in the lead-up to the elections has been quite something to witness. |
nervi a fior di pelleplural noun (figurative (state of stress, anxiety) (figurato) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The delay upset everyone; one woman showed her frayed nerves by screaming at her child. Il ritardo aveva innervosito tutti; una donna urlò rabbiosamente al figlio, dimostrando di avere i nervi a fior di pelle. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di frayed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di frayed
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.