Cosa significa falante in Portoghese?

Qual è il significato della parola falante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare falante in Portoghese.

La parola falante in Portoghese significa informale, discorsivo, relatore, oratore, parlante, parlante, chi parla, il dire fesserie, il blaterare, eloquente, loquace, ciarliero, altoparlante, diffusore, woofer, altoparlante, diffusore Tannoy, megafono, di lingua spagnola, russofono, tweeter, cartone animato sonoro, madrelingua, altoparlante stereo, madrelingua inglese, allofono, anglofono, canadese anglofono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola falante

informale, discorsivo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

"Come sta la tua famiglia?", chiese con un tono informale.

relatore, oratore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Trevor pôde ouvir alguém falando alto e se virou para ver quem era o falante.

Trevor sentiva qualcuno parlare a voce alta e si girò per vedere chi fosse l'oratore.

parlante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Robert giura che conosceva un uomo che aveva un cane parlante.

parlante

adjetivo (que pode falar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Pessoas vem de milhas distantes para ver o cão falante.

Le persone arrivavano da molto lontano per vedere il cane parlante.

chi parla

substantivo masculino, substantivo feminino (idioma)

Falantes de italiano normalmente acham bem fácil aprender espanhol.

Chi parla italiano spesso trova abbastanza facile imparare lo spagnolo.

il dire fesserie, il blaterare

adjetivo (falando besteiras)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eloquente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O estudante do ensino fundamental era surpreendentemente articulado.

L'alunno di scuola elementare era sorprendentemente eloquente.

loquace, ciarliero

(que fala muito)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O professor separou o aluno falador de seus amigos.

L'insegnante separò l'alunno ciarliero dai suoi amici.

altoparlante, diffusore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La commessa ha usato l'altoparlante per informare i clienti sulle offerte.

woofer

substantivo masculino (para frequências graves e médias) (altoparlante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

altoparlante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diffusore Tannoy

substantivo masculino (altoparlanti e diffusori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

megafono

substantivo masculino (BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'altoparlante ha un megafono rotto che James deve portare a riparare.

di lingua spagnola

adjetivo (ter o Espanhol como língua nativa)

Il Messico è un Paese di lingua spagnola. La popolazione argentina è per la maggior parte di lingua spagnola.

russofono

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tweeter

(altoparlante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cartone animato sonoro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

madrelingua

Ela não é falante nativa, mas fala tão bem que mal dá para perceber.

Non è madrelingua, ma parla così bene che è difficile accorgersene.

altoparlante stereo

substantivo masculino (amplificador esterofônico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

madrelingua inglese

substantivo masculino

allofono

expressão (Canadá,) (Canada: immigrato francofono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

anglofono

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci sono circa 125 milioni di anglofoni in India.

canadese anglofono

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di falante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di falante

Cosa significa alto-falante in Portoghese?