Cosa significa factor in Inglese?

Qual è il significato della parola factor in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare factor in Inglese.

La parola factor in Inglese significa fattore, elemento, fattore, divisore, società di factoring, fattorizzarsi, scomporre in fattori, fattorizzare, fare factoring, esercitare il factoring, rivenditore, ricambista, includere, includere, prevedere, contemplare, non tener conto di, non considerare, escludere, coefficiente di assorbimento, comun divisore, fattore comune, elemento comune, fattore determinante, fattore di forma, fattore di crescita, massimo comune divisore, fattore intrinseco, limite, fattore limitante, fattore di carico, fattore di riempimento, fattore di carico, fattore di potenza, fattore Rh, coefficiente di sicurezza, SPF, fattore di protezione solare, fattore di necrosi tumorale, fattore di raffreddamento da vento, elemento sorprendente, elemento di sorpresa, fattore sorpresa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola factor

fattore, elemento

noun (element)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The price will be a factor in my decision to buy a new suit.
Il prezzo sarà uno dei fattori determinanti nel decidere quale completo nuovo comprare.

fattore, divisore

noun (mathematics: divisor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The factors of six are one, two, three and six.
I fattori di sei sono due e tre.

società di factoring

noun (lender)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He sold his debtor list to a factor.
Ha venduto la sua lista di debitori ad una società di factoring.

fattorizzarsi

intransitive verb (resolve into factors) (matematica)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
This equation doesn't factor!
Questa equazione non si fattorizza!

scomporre in fattori, fattorizzare

transitive verb (maths: resolve into factors) (matematica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I had to factor 20 equations for my homework.
Per compito, ho dovuto scomporre in fattori 20 equazioni.

fare factoring, esercitare il factoring

transitive verb (business: sell accounts) (finanza)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He factors debts for small businesses.
Esercita il factoring per le piccole imprese.

rivenditore, ricambista

noun (agent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He went to the motor factors to buy the replacement carburettor.
Andò dal rivenditore di motori a comprare il carburatore di ricambio.

includere

phrasal verb, transitive, separable (include in calculation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We forgot to factor in the cost of air conditioning.
Ci siamo dimenticati di includere i costi dell'aria condizionata.

includere, prevedere, contemplare

phrasal verb, transitive, separable (figurative (include)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

non tener conto di, non considerare

phrasal verb, transitive, separable (exclude from a calculation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

escludere

phrasal verb, transitive, separable (figurative (exclude)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

coefficiente di assorbimento

noun (ability to absorb radiation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

comun divisore

noun (mathematics: factor of 2 or more numbers) (massimo o minimo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore comune, elemento comune

noun (shared element)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore determinante

noun ([sth] determining or crucial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The beautiful garden was the deciding factor when we bought the house.
Quando abbiamo comprato questa casa, lo splendido giardino è stato il fattore determinante.

fattore di forma

noun (mathematical factor) (matematica)

fattore di crescita

(biology)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

massimo comune divisore

noun (math: largest divisor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore intrinseco

noun (protein produced by the stomach)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The intrinsic factor protein helps the body to absorb and use vitamin B. The intrinsic factor is an enzyme-like unidentified substance secreted by the stomach.
La proteina fattore intrinseco aiuta il corpo ad assimilare ed utilizzare la vitamina B. Il fattore intrinseco è una sostanza non identificata di tipo enzimatico secreta dallo stomaco.

limite, fattore limitante

noun ([sth] that restricts growth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The fact that he never got a degree will be a limiting factor in his career. In some pet fish, the limiting factor is the size of the tank in which they are kept.
Il fatto di non essersi mai laureato sarà un fattore limitante per la sua carriera. Per alcuni pesci, il limite è la dimensione dell'acquario in cui vengono tenuti.

fattore di carico

noun (amount a vehicle can carry) (veicolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore di riempimento

noun (percentage of available seats) (trasporto passeggeri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore di carico

noun (ratio of load to time) (rapporto matematico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore di potenza

noun (electrical power: ratio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore Rh

noun (protein) (antigene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coefficiente di sicurezza

noun (construction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

SPF

noun (initialism (sun protection factor) (acronimo)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

fattore di protezione solare

noun (sun cream: degree of skin protection)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattore di necrosi tumorale

noun (protein)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fattore di raffreddamento da vento

noun (amount wind increases cold)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elemento sorprendente, elemento di sorpresa, fattore sorpresa

noun (slang (quality of being able to astound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di factor in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di factor

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.