Cosa significa execução in Portoghese?

Qual è il significato della parola execução in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare execução in Portoghese.

La parola execução in Portoghese significa esecuzione, esecuzione, attuazione, realizzazione, esecuzione, applicazione, esecuzione, esecuzione, applicazione, interpretazione, prosecuzione, perpetrazione, compimento, la messa in atto, in funzione, pignoramento, carretto, adempimento forzoso del contratto, adempimento forzato del contratto, garanzia di esecuzione, esecuzione pubblica, tempo di esecuzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola execução

esecuzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'esecuzione dell'assassino si terrà alla fine del mese.

esecuzione

substantivo feminino (persona, pena di morte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La polizia disse che l'omicidio sembrava un'esecuzione e cercò eventuali correlazioni tra la vittima e bande di criminali.

attuazione, realizzazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'attuazione della rapina in banca andò liscia come l'olio e i ladri scapparono con un bel gruzzolo.

esecuzione, applicazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge.

esecuzione

substantivo feminino (musicale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'opera del pittore è interessante, ma l'esecuzione è mediocre.

esecuzione, applicazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O diretor da escola achava importante a execução das regras.

Il preside credeva che l'applicazione delle regole fosse importante.

interpretazione

(música)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La sua interpretazione del vecchio brano era originale e innovativa.

prosecuzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A organização está pedindo por apoio internacional na execução de sua missão de paz.

L'organizzazione sta invocando il supporto internazionale per la prosecuzione della sua missione di pace.

perpetrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'idea di rapinare una banca è comprensibile, ma la sua perpetrazione è riprovevole.

compimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.

Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare.

la messa in atto

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A realização do ato exige mais esforço do que simplesmente falar a respeito.

La messa in atto di un'azione richiede più sforzo del semplice parlarne.

in funzione

(ativo, em operação)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

pignoramento

(jurídico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si prevede che ci sarà un picco dei pignoramenti quest'anno, poi cominceranno a diminuire.

carretto

(Revolução Francesa) (storico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

adempimento forzoso del contratto, adempimento forzato del contratto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Negli Stati Uniti l'adempimento forzoso del contratto è regolato da leggi statali.

garanzia di esecuzione

substantivo feminino

esecuzione pubblica

(sentença de morte assistida pelo público)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'esecuzione pubblica dei criminali è proibita nella maggior parte dei Paesi del mondo.

tempo di esecuzione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di execução in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di execução