Cosa significa exacto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola exacto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare exacto in Spagnolo.
La parola exacto in Spagnolo significa esatto, esatto, preciso, preciso, esatto, attendibile, esattamente, proprio, esatto, giusto, accurato, preciso, diretto, accurato, preciso, esattamente così, esatto, preciso, preciso, rigoroso, preciso, scrupoloso, meticoloso, accurato, coltello, esatto, esattamente, appunto, infatti, proprio, specifico, preciso, millimetrico, giusto, esattamente, appunto, fedele, simile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola exacto
esattoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Asegúrate de usar las cantidades exactas dadas en la receta. Assicurati di seguire la ricetta utilizzando le dosi esatte. |
esatto, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso. Il testimone ha dato una precisa descrizione del sospetto alla polizia. |
preciso, esatto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas son las medidas exactas que necesitas. Queste sono le misure precise che ti servono. |
attendibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación. Queste cifre non ci danno un quadro attendibile della situazione. |
esattamente, proprioadjetivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Allison tuvo suerte de encontrar el vestido exacto que quería, era el último disponible. Allison ha avuto fortuna a trovare proprio il vestito che voleva: era l'ultimo in magazzino. |
esatto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuesta dos dólares exactos. È costato due dollari tondi tondi. |
giusto, accurato, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Su versión da una exacta descripción de los hechos. Il suo resoconto dà una giusta idea degli eventi. |
diretto(quotazione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las palabras exactas de Luis fueron: «ya estoy en camino». ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La traduzione diretta di "libro" in francese è "livre". |
accurato, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La lectura del termómetro es muy precisa. L'indicazione del termometro è molto accurata. |
esattamente così(carne, punto) Me gusta la carne cuando está en su punto justo. Personalmente mi piace la bistecca quando è esattamente così. |
esatto, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sus predicciones generalmente son acertadas. Le sue previsioni di solito sono proprio esatte (or: corrette). |
preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando. Quando si preparano torte è importante avere delle bilance da cucina precise. |
rigoroso, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen. Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine. |
scrupoloso, meticoloso, accurato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jessica es siempre muy escrupulosa con su trabajo y rara vez comete errores. Jessica è sempre scrupolosa nel suo lavoro e raramente commette errori. |
coltello(general) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Afila ese cuchillo antes de picar las cebollas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha usato un coltello Stanley per tagliare il cartone. |
esatto, esattamente, appunto, infatti
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta. "Non sarebbe dovuto andare alla festa." "Infatti!" |
proprio
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Era la persona precisa con la que quería hablar. Era proprio la persona con cui volevo parlare. |
specifico, preciso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No sabemos la causa específica del accidente, pero lo estamos investigando. Non conosciamo la causa precisa dell'incidente ma stiamo indagando. |
millimetrico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El francotirador apuntó con puntería precisa. Il cecchino prendeva la mira con precisione millimetrica. |
giusto, esattamente, appunto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ah sí, así es. Ya veo lo que quieres decir en realidad. Ah, giusto, adesso capisco cosa vuoi dire. |
fedele, simile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original. È una copia fedele del dipinto originale. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di exacto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di exacto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.