Cosa significa étoile in Francese?

Qual è il significato della parola étoile in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare étoile in Francese.

La parola étoile in Francese significa stella, asterisco, stella, stella, stelletta, stella, stella, stellato, illuminato dalle stelle, a forma di stella, stellato, illuminato dalle stelle, macchia, premiato, pluripremiato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola étoile

stella

nom féminin (astronomie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le soleil est une étoile parmi d'autres.
Il Sole è una delle tante stelle.

asterisco

nom féminin (astérisque)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pour être mis en relation avec un conseiller, appuyez sur la touche étoile.
Per parlare con l'operatore, premere asterisco.

stella

nom féminin (figuré : destinée) (destino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle est née sous une bonne étoile.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Va' in città e segui la tua stella. La cartomante mi disse ciò che vedeva nelle mie stelle.

stella

nom féminin (forme)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les artistes ont dessiné une étoile sur la toile.
Gli artisti hanno tracciato una stella sulla tela.

stelletta, stella

nom féminin (Militaire) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'est un général quatre étoiles.
Quel generale ha quattro stellette.

stella

nom féminin (valutazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce restaurant a deux étoiles au Michelin. À Londres, nous avons séjourné dans un hôtel 5 étoiles.
Questo ristorante ha due stelle Michelin.

stellato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les amoureux regardaient le ciel étoilé.
Gli innamorati fissavano il cielo stellato.

illuminato dalle stelle

(ciel)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a forma di stella

adjectif (en forme d'étoile)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

stellato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

illuminato dalle stelle

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

macchia

nom féminin (sur un animal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un cheval noir marqué d'une étoile blanche sur le front galopait à travers le champ.
Un cavallo nero con una macchia bianca in fronte galoppava nel campo.

premiato, pluripremiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ha scritto diversi romanzi premiati (or: pluripremiati).

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di étoile in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.