Cosa significa estalo in Portoghese?

Qual è il significato della parola estalo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estalo in Portoghese.

La parola estalo in Portoghese significa schiocco, schiocco, idea improvvisa, scatto, schianto, schiocco, colpo, schiocco, schiocco, schiocco, scatto, crepitio, scoppio, botto, ticchettio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estalo

schiocco

substantivo masculino (barulho feito com a língua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'allevatore chiamò il cavallo con un piccolo schiocco della lingua.

schiocco

substantivo masculino (dum chicote) (di frusta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I cavalli saltarono allo schiocco improvviso della frusta.

idea improvvisa

(BRA, figurado, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Thomas ha avuto un colpo di genio e ha deciso di avviare una propria impresa.

scatto, schianto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Trevor olhou ao redor quando ouviu o estalo de um galho atrás de si.

Trevor si guardò intorno quando sentì lo schianto di un rametto dietro di lui.

schiocco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O estalo do chicote assustou o cavalo.

Lo schiocco della frusta spaventò il cavallo.

colpo, schiocco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você podia ouvir o estalo do chicote do domador de leões.

Si sentiva il colpo di frusta del domatore di leoni.

schiocco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alan tentou chamar a atenção do garçom com um estalo de dedos.

Alan cercò di attirare l'attenzione del cameriere con uno schiocco delle dita.

schiocco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O estalo dos lábios de Trevor, quando Alice trouxe a comida para a mesa, foi audível na sala ao lado.

Trevor diede un sonoro schiocco con le labbra quando Alice portò il cibo in tavola.

scatto

substantivo masculino (fauci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As mandíbulas do dragão se abriram muito e se fecharam com um estalo.

Le fauci del drago si spalancarono e poi si richiusero con uno scatto.

crepitio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il televisore si è spento con uno strano crepitio.

scoppio, botto

(som)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ouviu-se um estouro alto quando o balão explodiu.

C'è stato un forte scoppio quando è esploso il pallone.

ticchettio

(som)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il disco fisso del mio computer fa un ticchettio che mi sta facendo veramente impazzire.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di estalo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di estalo

Cosa significa estagnar in Portoghese?

Cosa significa estalagem in Portoghese?