Cosa significa escritório in Portoghese?

Qual è il significato della parola escritório in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare escritório in Portoghese.

La parola escritório in Portoghese significa ufficio, studio, studio, studio, ufficio, ente, agenzia governativa, agenzia, studio, impiegato, impiegatizio, da colletto bianco, giochi di potere, sede centrale, ufficio centrale, capufficio, impiegato, studio legale, ufficio amministrativo, Ufficio del censimento, agenzia delle dogane, lavoro da scrivania, lavoro d'ufficio, studio legale, mansioni d'ufficio, articoli da ufficio, Office of Price Stabilization, esserci, studio, studio legale, studio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola escritório

ufficio

substantivo masculino (negócios: lugar de trabalho) (luogo di lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Meu escritório está no terceiro andar.

Il mio ufficio è al terzo piano.

studio

substantivo masculino (em casa) (stanza in casa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu tenho um escritório lá em cima, em um dos quartos extras.

Ho uno studio al piano di sopra, in una delle camere da letto libere.

studio

substantivo masculino (cômodo) (stanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Papai está tomando chá no escritório.

Papà sta bevendo un tè nello studio.

studio

substantivo masculino (stanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Paulo trabalhava no escritório quando soou a campainha.

Paul stava lavorando nello studio quando hanno suonato alla porta.

ufficio, ente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A Agência de Assuntos Financeiros lida com todas as questões de orçamento e vendas.

L'Ufficio Affari Finanziari si occupa di tutte le questioni legate alle vendite e agli stanziamenti.

agenzia governativa, agenzia

(de governo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A secretaria é no fim do corredor à esquerda.

L'agenzia è in fondo al corridoio a sinistra.

studio

(anglicismo) (stanza di casa per lavorare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Chiuse la porta del suo studio per attutire il rumore dei bambini.

impiegato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O departamento contratará dois clérigos nesta primavera.

Il dipartimento assumerà due impiegati in primavera.

impiegatizio

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Julie sta cercando un impiego d'ufficio.

da colletto bianco

substantivo masculino (profissional, classe média) (figurato: da impiegato)

giochi di potere

(in aziende, enti)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Nella maggior parte dei posti di lavoro devi imparare come destreggiarti con i giochi di potere.

sede centrale, ufficio centrale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O escritório principal da nossa empresa agora está no exterior porque fomos comprados.

La sede centrale della nostra azienda è ora all'estero perché siamo stati acquisiti.

capufficio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il mio capufficio ha dato le dimissioni.

impiegato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mio padre ha fatto l'impiegato di banca per trent'anni.

studio legale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando ela terminar a faculdade de direito, espera achar um emprego em um conceituado escritório de advocacia.

Al termine degli studi in giurisprudenza spera di trovare lavoro in uno studio legale affermato.

ufficio amministrativo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tutti i reclami sulla fatturazione sono gestiti dall'ufficio amministrativo.

Ufficio del censimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agenzia delle dogane

lavoro da scrivania, lavoro d'ufficio

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A Tony non piace lavorare in ufficio perché c'è troppo lavoro da scrivania.

studio legale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mansioni d'ufficio

substantivo feminino plural

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

articoli da ufficio

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Office of Price Stabilization

(ente americano di controllo dei prezzi)

esserci

(al lavoro, in servizio)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O médico não estava no consultório, então deixei um recado.

Il dottore non c'era, così gli ho lasciato un messaggio.

studio

substantivo masculino (advogado) (luogo di lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quero trabalhar no melhor escritório jurídico na cidade.

Voglio lavorare nel miglior studio legale della città.

studio legale, studio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'avvocata si sposta regolarmente dal suo studio al tribunale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di escritório in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di escritório

Cosa significa acima in Portoghese?

Cosa significa escravo in Portoghese?

Cosa significa escrevente in Portoghese?

Cosa significa escrever in Portoghese?