Cosa significa eroded in Inglese?

Qual è il significato della parola eroded in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare eroded in Inglese.

La parola eroded in Inglese significa consumato, eroso, diminuito, indebolito, erodere, rodere, consumarsi, corrodersi, erodersi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola eroded

consumato, eroso

adjective (worn or rubbed away)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gravestone messages are slowly eroded by the weather.
Le incisioni sulla pietra vengono pian piano erose dagli agenti atmosferici.

diminuito, indebolito

adjective (figurative (decreased: trust, confidence, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Because he has lied to me so many times, my trust in him has eroded to the point where I don't believe a thing he says.
Poiché mi ha mentito così tante volte la mia fiducia in lui si è indebolita a tal punto da non credere più a nulla di quello che dice.

erodere

transitive verb (wear away slowly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Acid rain erodes the limestone very quickly.
La pioggia acida erode velocemente il calcare.

rodere

transitive verb (figurative (destroy, undermine slowly) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Our confidence is being eroded by his failure to act.
La sua mancanza di azione sta minando la nostra fiducia.

consumarsi, corrodersi

intransitive verb (be worn away slowly)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The gravestone had eroded and could not longer be read.
La lapide si era consumata e non si leggeva più niente.

erodersi

intransitive verb (figurative (be undermined)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Inflation is causing their standard of living to erode.
L'inflazione si sta erodendo il loro standard di vita.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di eroded in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.