Cosa significa equivalent in Inglese?

Qual è il significato della parola equivalent in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare equivalent in Inglese.

La parola equivalent in Inglese significa equivalente, equivalente, equivalente, equivalere, equivalente di, essere lo stesso di, essere equivalente a, equivalere a, equivalente di lavoro a tempo pieno, disuguale, differente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola equivalent

equivalente

noun ([sth] comparable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I weigh 127 lbs. What's the equivalent in kilos?
Peso 127 libbre. Qual è l'equivalente in chilogrammi?

equivalente

adjective (same, similar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nancy did such a good job of organizing the branch office that she was given a promotion and asked to put an equivalent system in place across all the firm's offices.
Nancy ha organizzato talmente bene la filiale che è stata promossa e le hanno chiesto di sviluppare un sistema equivalente per tutti gli uffici della ditta.

equivalente

adjective (of equal value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I spent money on a new car, but my husband gave the equivalent sum to charity.
Ho speso dei soldi per una macchina nuova, ma mio marito ha donato una somma equivalente in beneficenza.

equivalere

(comparable to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Each sugar cube is equivalent to one teaspoon of sugar.
Ogni zolletta di zucchero equivale a un cucchiaino di zucchero

equivalente di

(same as)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My new car cost the equivalent of a year's salary.
La mia auto nuova costa l'equivalente di un anno di stipendi.

essere lo stesso di, essere equivalente a

verbal expression (be the same as)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
What you just did is equivalent to stealing.
Quello che hai appena fatto equivale a rubare.

equivalere a

verbal expression (equal, equate to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A litre is equivalent to 0.264 US gallons.
Un litro equivale a 0.264 galloni americani.

equivalente di lavoro a tempo pieno

noun (FTE: pro-rata pay)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disuguale, differente

adjective (not equal or similar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di equivalent in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.