Cosa significa equipo tradicional in Spagnolo?
Qual è il significato della parola equipo tradicional in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare equipo tradicional in Spagnolo.
La parola equipo tradicional in Spagnolo significa squadra, gruppo, attrezzatura, corredo, attrezzatura, squadra, equipaggiamento, squadra di baseball, completo da ginnastica, attrezzatura, squadra, attrezzatura, serie, equipaggiamento militare, kit, set, equipaggiamento per la pesca, squadra, parte, squadra, attrezzatura, squadra, attrezzatura, attrezzatura, gruppo, gruppo, pool, i quindici, equipaggiare, attivare, armare, predisporre, allestire, addobbare, decorare, fornire di, armare, dotare di strumentazione, equipaggiare, dotare, attrezzare, allestire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola equipo tradicional
squadranombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El equipo de baloncesto ganó su primer juego. La squadra di basket ha vinto la sua prima partita. |
grupponombre masculino (de trabajadores) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El equipo trabajó para terminar el proyecto antes de la fecha límite. Il gruppo ha lavorato per finire il progetto prima della scadenza. |
attrezzaturanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Venden todo tipo de equipo para acampar. Vendevano ogni tipo di attrezzatura da campeggio. |
corredonombre masculino (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Traía su equipo futbolístico en su bolso. Ha portato il suo corredo da calcio con sé nella borsa. |
attrezzatura(ferramenta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ambulancia lleva un buen equipo médico. Un'ambulanza trasporta parecchia attrezzatura medica. |
squadra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El entrenador le dio al equipo una charla de preparación antes del partido. L'allenatore fece alla squadra un discorsetto finale prima della partita. |
equipaggiamentonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
squadra di baseball(de béisbol profesional) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Si el jugador permanecerá en el equipo o no todavía es incierto. Non è sicuro che il giocatore rimanga nella squadra di baseball. |
completo da ginnasticanombre masculino (AR) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuando terminó el partido tenía el equipo destrozado: la camiseta, especialmente, parecía un trapo sucio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I bambini portano a scuola il loro completo da ginnastica dentro una sacca. |
attrezzaturanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
squadranombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Linda le gusta remar, así que quiere hacer equipo. Linda adora il canottaggio, quindi pensa di unirsi a una squadra. |
attrezzaturanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dejamos los equipos en el escenario para el concierto de mañana. Abbiamo lasciato l'attrezzatura sul palco per il concerto di domani sera. |
serie
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No te preocupes, voy por mi equipo de herramientas y lo arreglo. Non preoccuparti, prendo il mio set di attrezzi e lo aggiusto. |
equipaggiamento militarenombre masculino (militar) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
kit, set(di attrezzi, utensili) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El senderista cogió su equipo y salió para la montaña. L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna. |
equipaggiamento per la pesca(de pesca) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El pescador salió para el río, llevando todo su equipo. Il pescatore partì per il fiume portando tutto il suo equipaggiamento per la pesca. |
squadra, partenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vamos a apoyar a nuestro equipo. Stiamo andando a fare il tifo per la nostra parte. |
squadranombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un equipo de médicos del hospital de la ciudad lo ha estado visitando. Una squadra di medici dell'ospedale lo hanno visitato. |
attrezzaturanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El equipo de filmación llegó con su equipo. La troupe cinematografica arrivò con la sua attrezzatura. |
squadranombre masculino (scolastica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Soy del equipo de Newton en el colegio y nuestro color es el rojo. Faccio parte della squadra Newton a scuola. Il nostro colore è il rosso. |
attrezzatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Qué clase de aparatos necesitas para el experimento? Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento? |
attrezzatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Guardaba en la cochera sus herramientas de carpintería. Teneva i suoi attrezzi da falegname nel garage. |
gruppo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después de limpiar el patio, todo el equipo se fue a comer pizza. Dopo aver pulito il parco giochi, tutto il gruppo è andato a mangiare una pizza. |
gruppo, pool(gruppo di lavoro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay un gran grupo de solicitantes para este trabajo. C'è un grande pool di aspiranti a questo lavoro. |
i quindici(squadra di rugby) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) El equipo francés no era rival para los quince de Inglaterra esta tarde en los cuartos de final. La squadra francese non era all'altezza dei quindici inglesi ai quarti di finale. |
equipaggiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. La squadra sta raccogliendo fondi per l'equipaggiamento della gita. |
attivareverbo transitivo (mina) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
armare, predisporre, allestireverbo transitivo (marineria: una barca) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El barco ha sido equipado para tener mayor velocidad. Questa barca è stata predisposta per essere veloce. |
addobbare, decorareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il corridore ha addobbato la sua macchina con vernici fosforescenti prima della corsa. |
fornire diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Equipó toda la casa con muebles nuevos. Ha fornito tutta la casa di mobili nuovi. |
armare(una embarcación) (marineria) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry está equipando su bote. Harry sta armando la sua barca. |
dotare di strumentazione
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El robot equipaba los vehículos en la línea de producción. Il robot dotava di strumentazione i veicoli che passavano sulla linea di montaggio. |
equipaggiare, dotareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La cocina está equipada con una cocina eléctrica y refrigerador. La cucina è dotata di fornelli elettrici e di frigorifero. |
attrezzare, allestire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. La pioggia veniva giù violenta e Wendy si rese conto che si sarebbe dovuta attrezzare con qualcosa sotto cui ripararsi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di equipo tradicional in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di equipo tradicional
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.