Cosa significa entretien in Francese?

Qual è il significato della parola entretien in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare entretien in Francese.

La parola entretien in Francese significa manutenzione, incontro, appuntamento, colloquio, manutenzione, manutenzione, manutenzione, spese di mantenimento, assistenza tecnica, assistenza, cura, cura, gestione, manutenzione, debriefing, reparto housekeeping, incontro, manutenzione, chiacchierata, conversazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola entretien

manutenzione

nom masculin (conservation en bon état)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je m'occupe de l'entretien de ma maison.

incontro, appuntamento, colloquio

nom masculin (entrevue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle demande un entretien à son supérieur.

manutenzione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mon oncle est responsable de l'entretien de l'immeuble.
Mio zio è responsabile della manutenzione dell'edificio.

manutenzione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le personnel de nettoyage est chargé de l'entretien du bâtiment.
Il personale di custodia è responsabile della manutenzione dell'edificio.

manutenzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La lavatrice ha di nuovo bisogno di manutenzione, sta perdendo acqua.

spese di mantenimento

nom masculin

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Je ne peux pas me permettre les frais d'entretien de ma voiture en ce moment.
Al momento non posso permettermi le spese di mantenimento della mia macchina.

assistenza tecnica, assistenza

nom masculin (équipement,...)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce concessionnaire fournit les pièces et les réparations.
Questo commerciante offre ricambi e assistenza.

cura

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les maisons anciennes sont très jolies mais elles demandent beaucoup d'entretien.
Le case vecchie sono belle ma hanno bisogno di molte cure.

cura, gestione

nom masculin (mantenimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bonne était chargée de l'entretien de la maison.
La domestica aveva l'incarico della cura della casa.

manutenzione

nom masculin (service habilité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai appelé le service entretien pour qu'ils viennent réparer la plomberie.
Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico.

debriefing

nom masculin (Psychologie) (psicologia: valutazione finale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Durante un debriefing gli psicologi hanno avuto un colloquio con il soggetto partecipante alla ricerca.

reparto housekeeping

nom masculin (hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'hôtel n'a pas besoin de personnel à l'accueil mais ils embauchent à l'entretien.
L'hotel non ha bisogno di nessuno alla reception ma stanno assumendo nel reparto housekeeping.

incontro

(roi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le roi tient une audience publique une fois par an.
Il re presiede un incontro pubblico una volta all'anno.

manutenzione

(technique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La maintenance de la machine a duré deux heures.
La manutenzione del macchinario è durata due ore.

chiacchierata, conversazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di entretien in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.