Cosa significa empréstimo in Portoghese?

Qual è il significato della parola empréstimo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare empréstimo in Portoghese.

La parola empréstimo in Portoghese significa prestito, prestito, prestito, prestito a breve termine, prestito, attività creditizia, prestito, prestito per l'acquisto di alloggi, credito a rate, prestare, in prestito, prestito linguistico, prestito su pegno, prestito non garantito, mutuo, prestito garantito, prestito interbibliotecario, data di inizio prestito, mutuo subprime, tasso d'interesse minimo applicato ai finanziamenti, concessione di prestiti, prestito su pegno, contrarre un prestito, contrarre un mutuo, accendere un mutuo, ottenere un prestito, prestito interbibliotecario, prendere in prestito, prendere in prestito, chiedere soldi a, bullet, rimborso di mutuo in unica soluzione, mistura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola empréstimo

prestito

substantivo masculino (emprestar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Preciso pedir um empréstimo ao banco.

Ho bisogno di un prestito dalla banca.

prestito

substantivo masculino ([qlcs] preso in prestito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O carro é só um empréstimo até a mina ser reparada.

Quest'auto è solo in prestito finché la mia non viene riparata.

prestito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O político pediu menos empréstimos do governo como forma de aumentar a saúde fiscal.

Il politico sostenne la necessità di un minore prestito statale quale mezzo per aumentare il benessere fiscale.

prestito a breve termine

(dinheiro emprestado com data limite para pagamento)

prestito

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molti detti inglesi comuni sono prestiti da Shakespeare.

attività creditizia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La banca guadagna con l'attività creditizia.

prestito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito per l'acquisto di alloggi

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

credito a rate

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

in prestito

advérbio (para uso temporário)

Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

prestito linguistico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito su pegno

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito non garantito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

mutuo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Devo andare in banca a chiedere un mutuo

prestito garantito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La banca le concederà un prestito garantito se lei darà delle azioni o dei titoli a garanzia.

prestito interbibliotecario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nella mia biblioteca di quartiere non avevano il libro di cui avevo bisogno, così ho domandato loro di procurarmelo con un prestito interbibliotecario. Ho richiesto il libro attraverso il sistema di prestito interbibliotecario comunale.

data di inizio prestito

substantivo feminino (biblioteca) (biblioteca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mutuo subprime

substantivo masculino (empréstimo imobiliário de variação inferior)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tasso d'interesse minimo applicato ai finanziamenti

expressão (minimum lending rate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

concessione di prestiti

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prestito su pegno

expressão (attività)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contrarre un prestito, contrarre un mutuo, accendere un mutuo

expressão (pegar dinheiro emprestado com juros)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Farò un mutuo per pagare le tasse universitarie.

ottenere un prestito

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Se não pudermos pagar o aluguel em agosto, talvez teremos que obter um empréstimo.

Se non riusciremo a pagare l'affitto entro agosto dovremo cercare di ottenere un prestito.

prestito interbibliotecario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La biblioteca mi ha chiesto la restituzione del libro che avevo preso in prestito, perché qualcun altro ne aveva fatto richiesta attraverso il prestito interbibliotecario

prendere in prestito

expressão verbal (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tomarei dinheiro emprestado para pagar as férias.

Prenderò dei soldi in prestito per pagare la vacanza.

prendere in prestito

(BRA)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Eu peguei emprestado dois livros da biblioteca na semana passada e perdi um deles.

Ho preso in prestito due libri dalla biblioteca la scorsa settimana e ne ho perso uno.

chiedere soldi a

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dave está sempre pedindo empréstimo aos seus amigos quando está sem dinheiro.

Dave chiede sempre soldi agli amici quando è a corto di contanti.

bullet

substantivo masculino (anglicismo) (tipo di prestito)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Com um empréstimo bullet, você paga tudo de uma vez quando o prazo acaba.

Con un finanziamento bullet ripaghi tutto in una sola volta allo scadere del termine.

rimborso di mutuo in unica soluzione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mistura

(música) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'organista tirò la mistura insieme ad alcuni altri registri.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di empréstimo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di empréstimo

Cosa significa empreiteiro in Portoghese?

Cosa significa empresa in Portoghese?