Cosa significa dobra in Portoghese?

Qual è il significato della parola dobra in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dobra in Portoghese.

La parola dobra in Portoghese significa piega, piega, grinza, plissettatura, pieghettatura, piega, grinza, rovescio, piega, piega, fossa, spazio tra le colonne, increspatura, corrugamento, piega, curva, piega, treccia, roccia piegata, orecchia, lascia o raddoppia, di plissettatura, di pieghettatura, ripiegarsi su se stesso, fare un'orecchia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dobra

piega

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Migalhas do almoço de Peter ficaram grudadas nas dobras da sua camisa.

Le briciole del pranzo di Peter sono rimaste nelle pieghe della sua camicia.

piega, grinza

substantivo feminino (papel, roupa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Corte o papel ao longo da dobra.

Strappa il foglio dove c'è la piega.

plissettatura, pieghettatura

substantivo feminino (roupas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piega, grinza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo il lungo viaggio ho visto una profonda grinza nei miei pantaloni.

rovescio

substantivo feminino (parte rovesciata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Algo estava preso na dobra do cano, causando um bloqueio.

C'era qualcosa di incastrato nella piega della condotta che provocava un blocco.

piega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fossa

substantivo feminino (gomito, ginocchio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Estou com uma coceira irritante na dobra do meu cotovelo.

Sento un fastidioso prurito alla fossa cubitale.

spazio tra le colonne

substantivo feminino (livro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

increspatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La sua blusa era tutta fiocchi e increspature.

corrugamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando Heater ha disfatto la valigia, ha notato una grinza nella sua camicetta.

piega, curva

(do braço)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Max estava segurando o bebê na curva do braço.

Max stava tenendo il bambino sulla piega del braccio.

piega

substantivo feminino (tessuto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Preferisci i pantaloni con le pieghe o senza?

treccia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

roccia piegata

(rocha metamórfica) (geologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

orecchia

expressão (in una pagina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lascia o raddoppia

expressão (jogo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di plissettatura, di pieghettatura

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ripiegarsi su se stesso

(movimento)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Era óbvio, pelo encolhimento, que o golpe realmente machucara o boxeador.

Era evidente, da come si era ripiegato su se stesso, che il pugile era rimasto davvero ferito dal colpo.

fare un'orecchia

expressão verbal (in una pagina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di dobra in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.